Traduzione del testo della canzone Say You'll Stay - Barclay James Harvest

Say You'll Stay (originale)

Dreams and castles
We build them constantly
Who will see what we’ve done before?
Thoughts that follow me
Fools of destiny
This is what we’ve become
Say you’ll stay with me
I just want to be
Here with you
Say you’ll stay with me
I just want to be here
Taking chances with
Time that passes us
Who can tell what will be?
Words that call to me
Eyes that try to see
Make it all mystery
Say you’ll stay with me
I just want to be
Here with you
Say you’ll stay with me
I just want to be here
Can you hear those little people
Tell me what to do?
They cannot see there’s no tomorrow
But for me and you
Say you’ll stay with me
I just want to be here…

(traduzione)

Sogni e castelli
Li costruiamo costantemente
Chi vedrà cosa abbiamo fatto prima?
Pensieri che mi seguono
Folli del destino
Questo è ciò che siamo diventati
Dì che starai con me
Voglio solo essere
Qui con te
Dì che starai con me
Voglio solo essere qui
Prendere rischi con
Il tempo che ci passa
Chi può dire cosa sarà?
Parole che mi chiamano
Occhi che cercano di vedere
Rendi tutto un mistero
Dì che starai con me
Voglio solo essere
Qui con te
Dì che starai con me
Voglio solo essere qui
Riesci a sentire quelle piccole persone
Dimmi cosa fare?
Non possono vedere che non c'è domani
Ma per me e per te
Dì che starai con me
Voglio solo essere qui...