Traduzione del testo della canzone Silver Wings - Barclay James Harvest

Silver Wings (originale)

Did we take away the daylight from our life?
Dreams are over, faded with the night
We’ve been here so long, didn’t we see the way
Love grown cold as ice melted with the rain
After all these years
Can’t believe it’s true
Is it really over
After all that we’ve been through?
I need you here
To take away the pain
I just want to be with you again
Did you see the way
We broke the things we made
Gone forever, never be the same
Torn away on «silver wings»
Love like lightning ended in the rain
After all this time
You’re still the only one
Can’t be over, all we’ve said and done
I need you back
To take away the pain
I just want to be with you again
I need you back
To take away the pain
I just want to be with you again

Silver Wings (traduzione)

Abbiamo tolto la luce del giorno dalla nostra vita?
I sogni sono finiti, sbiaditi con la notte
Siamo qui da così tanto tempo, non abbiamo visto la strada
L'amore è diventato freddo mentre il ghiaccio si scioglieva con la pioggia
Dopo tutti questi anni
Non riesco a credere che sia vero
È davvero finita
Dopo tutto quello che abbiamo passato?
Ho bisogno di te qui
Per togliere il dolore
Voglio solo essere di nuovo con te
Hai visto la strada
Abbiamo rotto le cose che abbiamo fatto
Andato per sempre, non essere mai più lo stesso
Strappato su «ali d'argento»
L'amore come un fulmine è finito sotto la pioggia
Dopo tutto questo tempo
Sei ancora l'unico
Non può essere finito, tutto quello che abbiamo detto e fatto
Ho necessità che torni
Per togliere il dolore
Voglio solo essere di nuovo con te
Ho necessità che torni
Per togliere il dolore
Voglio solo essere di nuovo con te