Traduzione del testo della canzone So Tomorrow - Barclay James Harvest

So Tomorrow (originale)

So tomorrow
What of tomorrow?
Will the next day find me hiding in my sorrow?
For she’s gone now
It won’t be long now
Before my heart begins to cry out, I’m alone now
Yesterday seemed like I lived in a dream
All that I needed was there
Now that she’s gone
There’s no sense holding on
I know that I shouldn’t care
So tomorrow
What of tomorrow?
Will the next day find me hiding in my sorrow?
For she’s gone now
It won’t be long now
Before my heart begins to cry out, I’m alone now
Yesterday seemed like I lived in a dream
All that I needed was there
Now that she’s gone
There’s no sense holding on
I know that I shouldn’t care
So tomorrow
What of tomorrow?
Will the next day find me hiding in my sorrow?
For she’s gone now
It won’t be long now
Before my heart begins to cry out, I’m alone now
So tomorrow
What of tomorrow?
Will the next day find me hiding in my sorrow?
For she’s gone now
It won’t be long now
Before my heart begins to cry out, I’m alone now
So tomorrow
What of tomorrow?
Will the next day find me hiding in my sorrow?
For she’s gone now
It won’t be long now
Before my heart begins to cry out, I’m alone now
So tomorrow
What of tomorrow?
Will the next day find me hiding in my sorrow?
For she’s gone now
It won’t be long now
Before my heart begins to cry out, I’m alone now

(traduzione)

Quindi domani
E domani?
Il giorno dopo mi ritroverò nascosto nel mio dolore?
Perché adesso se n'è andata
Non ci vorrà molto ora
Prima che il mio cuore inizi a piangere, ora sono solo
Ieri mi sembrava di vivere in un sogno
Tutto ciò di cui avevo bisogno era lì
Ora che se n'è andata
Non ha senso resistere
So che non dovrebbe interessarmi
Quindi domani
E domani?
Il giorno dopo mi ritroverò nascosto nel mio dolore?
Perché adesso se n'è andata
Non ci vorrà molto ora
Prima che il mio cuore inizi a piangere, ora sono solo
Ieri mi sembrava di vivere in un sogno
Tutto ciò di cui avevo bisogno era lì
Ora che se n'è andata
Non ha senso resistere
So che non dovrebbe interessarmi
Quindi domani
E domani?
Il giorno dopo mi ritroverò nascosto nel mio dolore?
Perché adesso se n'è andata
Non ci vorrà molto ora
Prima che il mio cuore inizi a piangere, ora sono solo
Quindi domani
E domani?
Il giorno dopo mi ritroverò nascosto nel mio dolore?
Perché adesso se n'è andata
Non ci vorrà molto ora
Prima che il mio cuore inizi a piangere, ora sono solo
Quindi domani
E domani?
Il giorno dopo mi ritroverò nascosto nel mio dolore?
Perché adesso se n'è andata
Non ci vorrà molto ora
Prima che il mio cuore inizi a piangere, ora sono solo
Quindi domani
E domani?
Il giorno dopo mi ritroverò nascosto nel mio dolore?
Perché adesso se n'è andata
Non ci vorrà molto ora
Prima che il mio cuore inizi a piangere, ora sono solo