Traduzione del testo della canzone Star Bright - Barclay James Harvest

Star Bright (originale)

They all tell her
«Leave the kid alone
He’s got something on his mind»
I feel like I’m choking
Drowning in her fear
And I don’t know what’s inside
There was a time when we’d show all our feelings
In star bright love
She tries to tell me
That I’m too young to go
I’m playing it like a fool
But this fool can’t listen
To anything she says
'Cause deep in my heart I know
I had my dreams as a child
Then the man awoke to reality
Like memories lost in the past
All I want now is star bright love

(traduzione)

Glielo dicono tutti
«Lascia stare il ragazzo
Ha qualcosa in mente»
Mi sembra di soffocare
Annegando nella sua paura
E non so cosa c'è dentro
C'è stato un periodo in cui mostravamo tutti i nostri sentimenti
In un amore luminoso
Lei cerca di dirmelo
Che sono troppo giovane per andare
Lo sto giocando come un pazzo
Ma questo sciocco non può ascoltare
A qualsiasi cosa dica
Perché nel profondo del mio cuore lo so
Ho fatto i miei sogni da bambino
Poi l'uomo si risvegliò alla realtà
Come ricordi persi nel passato
Tutto ciò che voglio ora è un amore splendente di stelle