Traduzione del testo della canzone Trae Tu Amor - Barilari, Jens Johansson, Erno Vuorinen

Trae Tu Amor (originale)

Eres la tinta que escribió mi canción
Aquella noche que dormí junto a ti
Eras el cielo que una vez pude alcanzar
Y el sol que siempre estuvo allí…
Yo no sé que pasó, nunca pude verlo
Solo se que te perdí…
Hoy no estás y aprendí que mi alma en pena
Nunca más va a sonreír…
Dabas la vida por hacerme feliz
Y alguna lágrima cayó…
Dijiste -basta, ya no puedo más seguir-
Y todo allí se derrumbó…
Hoy no sé que pasó, nunca supe verlo
Solo sé que te perdí…
Si fui yo aprendí, y el amor que siento
Te lo debo solo a ti…
Ya no soporto respirar en soledad
Ahora siento que aquel sol
Se apagó en este lugar…
Y mi corazón…
Ya no quiere latir
Desde que tú no estás murió…
Toda la vida alrededor…
Vuelve a mí, por favor
Y dame una ilusión…
Vuelve a mí, dame tu amor
Quita este dolor…
Vuelve a mí, trae tu amor
Que vive por los dos
Vuelve a mí, inténtalo
Que ya no sé quien soy…

Trae Tu Amor (traduzione)

Sei l'inchiostro che ha scritto la mia canzone
Quella notte in cui ho dormito accanto a te
Eri il cielo che una volta potevo raggiungere
E il sole che c'era sempre...
Non so cosa sia successo, non potrei mai vederlo
So solo che ti ho perso...
Oggi non sei qui e ho imparato che la mia anima soffre
Non sorriderà mai più...
Hai dato la tua vita per rendermi felice
E una lacrima è caduta...
Hai detto -basta, non posso più andare avanti-
E tutto è crollato...
Oggi non so cosa sia successo, non ho mai saputo come vederlo
So solo che ti ho perso...
Se sono stato io ho imparato, e l'amore che provo
lo devo solo a te...
Non sopporto più di respirare da solo
Ora lo sento quel sole
È uscito in questo posto...
E il mio cuore...
non vuole più battere
Visto che non sei morto...
Tutta la vita intorno...
torna da me per favore
E dammi un'illusione...
Torna da me, dammi il tuo amore
Porta via questo dolore...
Torna da me, porta il tuo amore
che vive per entrambi
Torna da me, prova
non so più chi sono...