Traduzione del testo della canzone 30 Days - Barrier

30 Days (originale)

I’m worn out and bitter
And I won’t consider
Keeping my head high
Cause every decent thought has gone
And left me out to dry
I’m not in the best state of mind
But believe me when I say
I’ll never write a bullshit line
Abusers and users
The sinners, the saints
I am a product of you
For better or worse
I can’t really say
I just know this isn’t what I was yesterday
30 days, it’s an easy suay
That’s all it really took for me to feel this way
Like everything was put on the line
And in a few weeks time it was ripped out of my hands
I’m worn out and bitter
And I won’t consider
Keeping my head high
Cause every decent thought has gone
And left me out to dry
I’m not in the best state of mind
But believe me when I say
I’ll never write a bullshit line
You’re not a fucking familiar face
You don’t belong here
You put my name in vain
Let me make it clear
I don’t want you here
You’re the outcast
Look at this man
With the blood on his hands
You beg forgiveness but how long will that last?
How long will that last?
Caught red-handed
A barron, a bandit
Why am I the only one that sees it?
Why am I the only one that sees it?
Everything dies in the end
And you can’t learn that your back
Should never face your friends
Everything dies in the end

30 Days (traduzione)

Sono esausto e amareggiato
E non prenderò in considerazione
Tenendo la testa alta
Perché ogni pensiero decente è andato
E mi hai lasciato ad asciugare
Non sono nel migliore stato d'animo
Ma credimi quando lo dico
Non scriverò mai una riga di merda
Abusi e utenti
I peccatori, i santi
Sono un tuo prodotto
Per il meglio o il peggio
Non posso davvero dirlo
So solo che non è quello che ero ieri
30 giorni, è facile
Questo è tutto ciò che mi serviva davvero per sentirmi in questo modo
Come se tutto fosse stato messo in gioco
E in poche settimane mi è stato strappato di mano
Sono esausto e amareggiato
E non prenderò in considerazione
Tenendo la testa alta
Perché ogni pensiero decente è andato
E mi hai lasciato ad asciugare
Non sono nel migliore stato d'animo
Ma credimi quando lo dico
Non scriverò mai una riga di merda
Non sei un fottuto volto familiare
Tu non appartieni qui
Hai messo il mio nome invano
Lascia che sia chiaro
Non ti voglio qui
Tu sei l'emarginato
Guarda quest'uomo
Con il sangue sulle mani
Chiedi perdono, ma quanto durerà?
Quanto durerà?
Colto con le mani nel sacco
Un barone, un bandito
Perché sono l'unico a vederlo?
Perché sono l'unico a vederlo?
Tutto muore alla fine
E non puoi imparare che sei di spalle
Non dovresti mai affrontare i tuoi amici
Tutto muore alla fine