Traduzione del testo della canzone The Despot - Barrier

The Despot (originale)

Hope is a lost cause
My faith isn’t real
I’ve lost sight in anything
I once held close to fear
My minds a mess
And this pain in my chest is killing me
I hate that I can’t feel security in anything
And when it comes to me
It’s ripped out again
I live for you
Not for me or for my passions
I’ve tried to make a change
But the world is taking all my chances
It’s taking my courage
It’s taking my pride
My solid ground is now dirt
That’s been swept to the side
This isn’t me
My path was straight
But you came in my life
And had it your way
You said «Fuck your passion
Fuck your skill
You live like me now
Forget you ever had free will»
You’ll never get what you’ve caused
The shit that fills my mind
You took my world
You took my fucking world
So sick of meeting your every demands
My body knows what it should do, what it should do
But I’m so use to this everyday struggle
This everyday struggle
This every day struggle to please you
This isn’t me

The Despot (traduzione)

La speranza è una causa persa
La mia fede non è reale
Ho perso di vista qualsiasi cosa
Una volta mi sono tenuto vicino alla paura
Le mie menti sono in disordine
E questo dolore al petto mi sta uccidendo
Odio non poter sentire la sicurezza in nulla
E quando si tratta di me
È stato strappato di nuovo
Vivo per te
Non per me o per le mie passioni
Ho provato a apportare una modifica
Ma il mondo sta prendendo tutte le mie possibilità
Ci vuole il mio coraggio
Sta prendendo il mio orgoglio
Il mio terreno solido è ora sporco
Questo è stato spostato di lato
Questo non sono io
Il mio percorso era dritto
Ma sei entrato nella mia vita
E ha fatto a modo tuo
Hai detto «Fanculo la tua passione
Fanculo la tua abilità
Vivi come me ora
Dimentica di aver mai avuto il libero arbitrio»
Non otterrai mai ciò che hai causato
La merda che riempie la mia mente
Hai preso il mio mondo
Hai preso il mio fottuto mondo
Così stufo di soddisfare ogni tua richiesta
Il mio corpo sa cosa dovrebbe fare, cosa dovrebbe fare
Ma sono così abituato a questa lotta quotidiana
Questa lotta quotidiana
Ogni giorno lotta per farti piacere
Questo non sono io