| I wish this heavy conscience
| Auguro questa coscienza pesante
|
| Would take a 15 minute break
| Ci vorrebbe una pausa di 15 minuti
|
| So I could break the bones of those
| Quindi potrei romperne le ossa
|
| that made the worst mistakes
| che ha commesso gli errori peggiori
|
| I’m sick of this heart
| Sono stufo di questo cuore
|
| That’s letting you in
| Questo ti sta facendo entrare
|
| You heartless people with heartless friends
| Persone senza cuore con amici senza cuore
|
| You’ve made your place in mine.
| Hai fatto il tuo posto nel mio.
|
| I didn’t put you there.
| Non ti ho messo lì.
|
| You’re not worth my time
| Non vali il mio tempo
|
| I want to be on the other end
| Voglio essere dall'altra parte
|
| Making you break
| Facendoti rompere
|
| Till I can see the awful person you turned out to be
| Finché non potrò vedere la persona orribile che sei diventato
|
| Bleed through the seems
| Sanguina attraverso le sembianze
|
| I found no glory
| Non ho trovato gloria
|
| You bled through your seems
| Hai sanguinato attraverso le tue sembianze
|
| I found no fucking glory
| Non ho trovato alcuna fottuta gloria
|
| Bleed through the seems
| Sanguina attraverso le sembianze
|
| I found no glory
| Non ho trovato gloria
|
| Fake, fake
| Falso, falso
|
| I want to see you crawl back
| Voglio vederti tornare indietro
|
| I want to see you beg for me
| Voglio vederti implorare per me
|
| Utter three simple words
| Pronuncia tre semplici parole
|
| Tell me you’re sorry
| Dimmi che ti dispiace
|
| We’re troubled youth
| Siamo giovani in difficoltà
|
| And I’m learning to like it
| E sto imparando a piacermi
|
| You’re troubled youth
| Sei una giovinezza travagliata
|
| So don’t you dare fucking fight it
| Quindi non osare, cazzo, combatterlo
|
| Fuck my worth
| Fanculo il mio valore
|
| I’m not worth a dime
| Non valgo un centesimo
|
| Fuck what the world thinks
| Fanculo quello che pensa il mondo
|
| They’re not worth my time
| Non valgono il mio tempo
|
| My thoughts and my actions
| I miei pensieri e le mie azioni
|
| Never amounted to shit
| Non è mai stato una merda
|
| I’m watching myself burn
| Mi sto guardando bruciare
|
| And I’m taking you with it
| E ti porto con te
|
| I want the hate in my heart to burn the fear in my veins
| Voglio che l'odio nel mio cuore bruci la paura nelle mie vene
|
| So I can pass on the pains of hell
| Così posso trasmettere i dolori dell'inferno
|
| To those who’ve only seen saints | A coloro che hanno visto solo santi |