Traduzione del testo della canzone The Brooklyn Bridge - Barry Manilow, Mel Torme

The Brooklyn Bridge (originale)

Like the folks you meet on Like to plant my feet on the Brooklyn Bridge
What a lovely view from
Heaven looks at you from the Brooklyn Bridge
I love to listen to the wind through her strings
The song that she sings for the town
I love to look up at the clouds in her hair
She’s learned to wear like a crown
If you’ve been a rover
Journey’s end lies over the Brooklyn Bridge
Don’t let no one tell you
I’ve been tryin' to sell you the Brooklyn Bridge
All the folks in Manhattan are sad
'cause they look at her and wish they had
The good old Brooklyn Bridge
If you’ve been a rover
Journey’s end lies over the Brooklyn Bridge
Don’t let no one tell you
I’ve been tryin' to sell you the Brooklyn Bridge
You’ll miss her most when you roam
'cause you’ll think of her and think of home
The good old Brooklyn Bridge

The Brooklyn Bridge (traduzione)

Come le persone in cui incontri Mi piace piantare i miei piedi sul ponte di Brooklyn
Che bella vista da
Il paradiso ti guarda dal ponte di Brooklyn
Amo ascoltare il vento attraverso le sue corde
La canzone che canta per la città
Amo guardare le nuvole tra i suoi capelli
Ha imparato a indossare come una corona
Se sei stato un rover
La fine del viaggio si trova sul ponte di Brooklyn
Non lasciare che nessuno te lo dica
Ho cercato di venderti il ​​ponte di Brooklyn
Tutta la gente a Manhattan è triste
perché la guardano e vorrebbero averlo fatto
Il buon vecchio ponte di Brooklyn
Se sei stato un rover
La fine del viaggio si trova sul ponte di Brooklyn
Non lasciare che nessuno te lo dica
Ho cercato di venderti il ​​ponte di Brooklyn
Ti mancherà di più quando vaghi
perché tu penserai a lei e penserai a casa
Il buon vecchio ponte di Brooklyn