Traduzione del testo della canzone Paris - Bart & Baker, Moondog

Paris (originale)

Paris, Paris
Mais qui, mon petit
Mais qui, mon petit, Paris
Paris, Paris
Mais qui, mon chérie
Mais qui, mon chérie, Paris
When I’m walking down the avenue
I’m as high as Eiffel is to you
Paris, Paris
Mais qui, c’est la vie
Mais qui, c’est la vie, Paris
Paris, Paris
Mais qui, mon petit
Mais qui, mon petit, Paris
Paris, Paris
Mais qui, mon chérie
Mais qui, mon chérie, Paris
You’re a choosy floozy with a flaire
Just the one for Louis Dubonnaire
Paris, Paris
Mais qui, c’est la vie
Mais qui, c’est la vie, Paris

(traduzione)

Parigi, Parigi
Mais qui, mon petit
Mais qui, mon petit, Parigi
Parigi, Parigi
Mais qui, mon chérie
Mais qui, mon chérie, Parigi
Quando cammino lungo il viale
Sono alto quanto lo è l'Eiffel per te
Parigi, Parigi
Mais qui, c'est la vie
Mais qui, c'est la vie, Parigi
Parigi, Parigi
Mais qui, mon petit
Mais qui, mon petit, Parigi
Parigi, Parigi
Mais qui, mon chérie
Mais qui, mon chérie, Parigi
Sei un pignolo esigente con un flaire
Proprio quello per Louis Dubonnaire
Parigi, Parigi
Mais qui, c'est la vie
Mais qui, c'est la vie, Parigi