Traduzione del testo della canzone Loop in My Head - Bart Davenport

Loop in My Head (originale)

Looking forward to a time when things have changed
Many of us and the reason would feel the same
There’s a loop in my head that just replays and replays
I’ve had enough x6 of feeling fucked up, deranged
I’m looking forward to a time when things have changed
Yeah
Any reasonable person would get our love dismay
An electrical storm came and set my mind ablaze
I’ve had enough x6, been full of and lost for days and days
Any reasonable person will get out of this maze
And I will change
An electrical storm came and set my mind ablaze
There’s a loop in my head that just replays and replays
I’ve had enough x9

Loop in My Head (traduzione)

Non vedo l'ora che arrivi un momento in cui le cose sono cambiate
Molti di noi e il motivo penserebbero lo stesso
C'è un ciclo nella mia testa che si limita a riprodurre e ripetere
Ho avuto abbastanza x6 di sentirmi incasinato, squilibrato
Non vedo l'ora che arrivi un momento in cui le cose sono cambiate
Sì
Qualsiasi persona ragionevole otterrebbe lo sgomento del nostro amore
È arrivata una tempesta elettrica che ha infiammato la mia mente
Ho avuto abbastanza x6, sono stato pieno di e perso per giorni e giorni
Qualsiasi persona ragionevole uscirà da questo labirinto
E io cambierò
È arrivata una tempesta elettrica che ha infiammato la mia mente
C'è un ciclo nella mia testa che si limita a riprodurre e ripetere
Ho avuto abbastanza x9