Traduzione del testo della canzone Мы чужие - Батыр

Мы чужие (originale)

Привет, как твои дела
Я когда-то был в тебя влюблён
Моей ты мечтой была,
Но ушла за проливным дождём.
Я всё знаю о тебе
Даже то, что и не нужно знать
Любовь ты дарила мне
Научила сердцу доверять.
Обними меня на прощанье…
Припев:
Мы чужие и не нужно больше слов
Мы чужие, затонувшая любовь
Мы чужие, друг для друга прошлое
Мы чужие, вспоминай хорошее.
Во мне больше нет любви,
А привычка это не для нас
На дне всё давно увы
Навсегда расстанемся сейчас.
Прощай и прости меня
Мы напрасно спорили с судьбой
Те дни повторить нельзя
Стали ты чужая, я — чужой.
Обними меня на прощанье…
Припев.
Замела зима наши тайны
Не вернётся больше вновь затонувшая любовь
Ничего спасти мы не смогли
И чужими стали без любви.
Обними меня на прощанье…
Припев.

Мы чужие (traduzione)

Ciao, come stai
Una volta ero innamorato di te
Eri il mio sogno
Ma se n'è andata dopo la pioggia battente.
So tutto di te
Anche quello che non ti serve sapere
L'amore che mi hai dato
Ha insegnato al cuore a fidarsi.
abbracciami addio...
Coro:
Siamo estranei e non servono più parole
Siamo estranei, amore sommerso
Siamo estranei, l'uno per l'altro il passato
Siamo estranei, ricorda il bene.
Non ho più amore
Un'abitudine non fa per noi
In fondo tutto è ahimè per molto tempo
Rompiamoci per sempre adesso.
Addio e perdonami
Abbiamo discusso invano con il destino
Quei giorni non possono essere ripetuti
Sei diventato un estraneo, io sono un estraneo.
abbracciami addio...
Coro.
L'inverno ha spazzato via i nostri segreti
L'amore sommerso non tornerà più
Non siamo riusciti a salvare nulla
E sono diventati estranei senza amore.
abbracciami addio...
Coro.