Traduzione del testo della canzone Despised - Battlecross

Despised (originale)

Regret that haunts you each and every day
You won’t forget it eats away at you like a disease
Infecting you
Strangling tight around your neck
Constricts every breath
There’s no coming back
You’re despised, you search for answers that won’t come
You’re despised, there’s no forgetting what you’ve done
You’re despised, it rots away inside of you
You’re despised, tearing you apart from the inside out
Disgraced you take refuge inside the hate
Left to decay I am a piece of human waste
I can’t take back all of the stones I’ve thrown
I still would not take back what I have done
It is too easy to throw blame when there’s so much there to throw
Why do my decision hunt me like a demon in the shadows
There is no need for a scapegoat when we are all to blame
I’m tired of saying the same things over and over again

Despised (traduzione)

Rimpiango che ti perseguita ogni giorno
Non dimenticherai che ti divora come una malattia
Infettandoti
Strangolando stretto intorno al collo
Contrae ogni respiro
Non si torna indietro
Sei disprezzato, cerchi risposte che non arriveranno
Sei disprezzato, non puoi dimenticare quello che hai fatto
Sei disprezzato, marcisce dentro di te
Sei disprezzato, ti sta facendo a pezzi dall'interno
In disgrazia ti rifugi dentro l'odio
Lasciato al decadimento, sono un pezzo di rifiuto umano
Non posso riprendermi tutte le pietre che ho lanciato
Continuo a non riprendere ciò che ho fatto
È troppo facile dare la colpa quando c'è così tanto da buttare
Perché la mia decisione mi dà la caccia come un demone nell'ombra
Non c'è bisogno di un capro espiatorio quando siamo tutti responsabili
Sono stanco di dire le stesse cose ancora e ancora