Traduzione del testo della canzone Scars - Battlecross

Scars (originale)

Now all of your secrets slip away into the night
Don’t be afraid to let the buried see the light
Give up resistance don’t conceal the pain inside
I’ll just sit back and enjoy this ride
Spiraling deep into self-destruction
I gauge the past by every scar that I have to bear
Reject the end embrace the beauty of your own demise
Fight abandon secrets guiding you away from life
Remembering the memories inside your mind
This is the only way that they can stay alive
Release the horrors of your past
Spiraling deep into self-destruction
Reaching a new all-time low drowning your soul
I gauge the past by every scar that I have to bear
Reject the end embrace the beauty of your own demise
As I beg unto the light it never answers me
All I want is for this hell to die in me
I gauge the past by every scar that I have to bear
Reject the end embrace the beauty of your own demise

Scars (traduzione)

Ora tutti i tuoi segreti scivolano via nella notte
Non aver paura di lasciare che i sepolti vedano la luce
Rinuncia alla resistenza non nascondere il dolore dentro di te
Mi siedo e mi godo questo viaggio
In una spirale di autodistruzione
Valuto il passato in base a ogni cicatrice che devo portare
Rifiuta la fine, abbraccia la bellezza della tua morte
Combatti, abbandona i segreti guidandoti lontano dalla vita
Ricordando i ricordi dentro la tua mente
Questo è l'unico modo in cui possono rimanere in vita
Rilascia gli orrori del tuo passato
In una spirale di autodistruzione
Raggiungere un nuovo minimo storico affogando la tua anima
Valuto il passato in base a ogni cicatrice che devo portare
Rifiuta la fine, abbraccia la bellezza della tua morte
Mentre imploro la luce, non mi risponde mai
Tutto ciò che voglio è che questo inferno muoia in me
Valuto il passato in base a ogni cicatrice che devo portare
Rifiuta la fine, abbraccia la bellezza della tua morte