Traduzione del testo della canzone Man of Stone - Battlecross

Man of Stone (originale)

Take a skilled man’s trade and leave it all to waste
Strip him of his flesh you’ll bear his skin and bone
The more he’s pushed around the stronger he becomes
This is where he will prevail
You can push this man yet he never falls
The strong and silent, the man of stone
The strong and silent to each his own
There is no other way, persistence
To each his own there is no other way
How can the weak depend solely on their fate
Keeping to himself he will never say a word
You can’t tear him down his skin will not be torn
His face made of stone his heart solid gold
This is where he will prevail
You can push this man yet he never falls
The strong and silent, the man of stone
The strong and silent to each his own
How can you be so strong taking it day by day
With all the politics and all the union filth
He will fight for himself
He will grow old, the truth will show
He will fight for his own
The strong and silent, the man of stone
The strong and silent, the man of stone
The strong and silent to each his own

Man of Stone (traduzione)

Prendi il mestiere di un uomo esperto e lascia tutto sprecato
Spoglialo della sua carne, porterai la sua pelle e le sue ossa
Più viene spinto, più diventa forte
È qui che prevarrà
Puoi spingere quest'uomo ma non cade mai
Il forte e silenzioso, l'uomo di pietra
Il forte e il silenzioso a ciascuno il suo
Non c'è altro modo, la persistenza
A ciascuno il suo non c'è altro modo
Come possono i deboli dipendere esclusivamente dal loro destino
Tenendosi per sé, non dirà mai una parola
Non puoi abbatterlo, la sua pelle non sarà lacerata
La sua faccia fatta di pietra il suo cuore d'oro massiccio
È qui che prevarrà
Puoi spingere quest'uomo ma non cade mai
Il forte e silenzioso, l'uomo di pietra
Il forte e il silenzioso a ciascuno il suo
Come puoi essere così forte prendendolo giorno dopo giorno
Con tutta la politica e tutta la sporcizia sindacale
Combatterà per se stesso
Invecchierà, la verità mostrerà
Combatterà per conto suo
Il forte e silenzioso, l'uomo di pietra
Il forte e silenzioso, l'uomo di pietra
Il forte e il silenzioso a ciascuno il suo