| «Wär besser, wenn du mit den Füßen fest am Boden bist»
| "Sarebbe meglio se i tuoi piedi fossero ben saldi per terra"
|
| Sagt einer, der seit Jahren schon auf Sendung mit Drogen ist
| Dice qualcuno che è stato nello show della droga per anni
|
| «Ich wünsche dir, dass Gott es dir vergibt, wenn du Fehler machst»
| «Vorrei che Dio ti perdoni se sbagli»
|
| Sagt einer, der noch nie in seinem Leben gebetet hat
| Dice uno che non ha mai pregato in vita sua
|
| «Du solltest investieren, damit dein Geld für dich arbeitet»
| «Dovresti investire per far lavorare i tuoi soldi per te»
|
| Sagt jemand, der kein Geld hat und auch selber nicht arbeitet
| Dice qualcuno che non ha soldi e non lavora da solo
|
| Warum hast du mich auf deinem Weg nach oben nicht mitgenommen?"
| Perché non mi hai portato con te mentre salivi?"
|
| Fragt jemand, der es nie geschafft hat, irgendwo hinzukommen
| chiede qualcuno che non è mai riuscito ad arrivare da nessuna parte
|
| Sag, wie paradox
| Di 'che paradossale
|
| Ich nehme alle eure weisen Ratschläge, pack' sie in eine Box
| Prenderò tutti i tuoi saggi consigli, mettilo in una scatola
|
| Hol' einen Kanister voll Benzin
| Prendi una bomboletta di gas
|
| Und mache ein Lagefeuer draußen am Block
| E fai un falò sul blocco
|
| Was bringt es, wenn du nett, aber nicht aufrichtig bist
| Che senso ha se sei gentile ma non sincero
|
| Was bringt ein Lächeln, wenn man merkt, dass du nicht glaubwürdig bist
| A cosa serve un sorriso quando ti accorgi di non essere credibile
|
| Was bringt ein Blow, wenn du nur happy für 'nen Augenblick bist
| A che serve un colpo se sei felice solo per un momento
|
| Was bringt die Roli, wenn du Kek nicht weißt, dass Bausa-Time ist
| A cosa serve il Roli se tu Kek non sai che è l'ora del Bausa
|
| Okay, okay, ihr labert alle zu viel
| Va bene, va bene, blaterate tutti troppo
|
| Von wegen Kilos und Packs
| Niente chili e pacchi
|
| Du bist kein Ticker, du hast nur einen verfickten Komplex
| Non sei un ticker, hai solo un fottuto complesso
|
| Zu viele Insta-Picos sagen, sie beerdigen mich
| Troppi insta-pico dicono di seppellirmi
|
| Aber wenn sie mich sehen, haben sie verlernt, wie man spricht
| Ma quando mi vedono, hanno dimenticato come si parla
|
| Paradox
| paradosso
|
| Ich nehme alle eure privaten Profile und pack' sie in eine Box
| Prenderò tutti i tuoi profili privati e li metterò in una scatola
|
| Hol' einen Kanister voll Benzin
| Prendi una bomboletta di gas
|
| Und mache ein Lagefeuer draußen am Block
| E fai un falò sul blocco
|
| Komm' mit drei kompletten Alben aus dem Lockdown
| Esci dal lockdown con tre album completi
|
| Sieht so aus als ob ich doch noch keinen neuen Job brauch'
| Sembra che non abbia bisogno di un nuovo lavoro, dopotutto
|
| Hab' ich wirklich mal behauptet, dass ich aufhör'?
| Ho davvero detto che sto smettendo?
|
| Sorry Hater, ja, ich weiß, ihr hattet Bock drauf
| Scusate gli odiatori, sì, lo so che voi ragazzi eravate pronti
|
| Sorry Hater, doch ich mache zu viel Umsatz
| Scusate gli haters, ma faccio troppe vendite
|
| Räum' im Business auf als wär ich eine Putzkraft
| Pulisci negli affari come se fossi un addetto alle pulizie
|
| Und falls ihr es immer noch nicht gewusst habt
| E nel caso ancora non lo sapessi
|
| Bietigheim ist mehr als nur ein Kuhdorf neben Stuttgart
| Bietigheim è più di un semplice villaggio di mucche vicino a Stoccarda
|
| Meine Träume wurden wahr, meine Leute wurden reich
| I miei sogni si sono avverati, la mia gente è diventata ricca
|
| Deine Leute wurden arm, meine Träume wurden wahr
| La tua gente è diventata povera, i miei sogni si sono avverati
|
| Deine Leute wurden leise, meine Leute wurden Stars | La tua gente è diventata silenziosa, la mia gente è diventata delle stelle |