Traduzione del testo della canzone Vagabund - Bausa

Vagabund (originale)

Alle-le-le, alle-le-le-le-le-le
Alle-le-le, alle-le-le
Alle-le-le-le-le
Stopp, halt die Luft an, Baby, ich bin nicht dein Traumprinz
Der deinen Wunsch erfüllt (ah-ah)
Ich bin nur ein Vagabund und ich folge dem Wind (wah-ah-ah-ah)
Stopp, halt die Luft an, Baby, ich bin nicht dein Traummann
Ich bin der Bausa (Bausa)
Ich bin nur ein Vagabund und ich folge dem Wind
Heute hier, morgen da und in jeder Stadt ein Mädchen
Das mich liebt und mich vermisst, so wie du
Heute hier, morgen da und in jeder Stadt ein Mädchen
Das mich liebt und mich vermisst, so wie du
Und ich lieb' euch alle, alle, alle, alle, alle, alle-le
Ich lieb' euch alle, alle, alle, alle, alle, alle-le
Du hoffst, ich steck' dir den Ring an den Finger
Und auf einmal verschwind' ich für immer, weil ich bin, wie ich bin
Auf Yayo und Gin (jaa)
Du hoffst, ich komm' irgendwann zurück
Tut mir leid, Baby, du hast kein Glück, weil ich bin, wie ich bin
Unterwegs mit dem Wind
Heute hier, morgen da und in jeder Stadt ein Mädchen
Das mich liebt und mich vermisst, so wie du
Heute hier, morgen da und in jeder Stadt ein Mädchen
Das mich nie wieder vergisst, so wie du
Und ich lieb' euch alle, alle, alle, alle, alle, alle-le
Ich lieb' euch alle, alle, alle, alle, alle, alle-le
Klingel nicht bei dem Namen, den du kennst
Oh, Baby, ich bin lang schon weg
Und, und ich lieg' in einem anderen Bett
Lieg' in einem anderen Bett, eh
Oh, Baby, klingel nicht bei dem Namen, den du kennst
Baby, ich bin lang schon weg
Und ich lieg' in 'nem anderen Bett
Tut mir leid, Baby, ich lieg' in einem anderen Bett, eh
Ich will nicht, dass du eine Träne vergießt
Nur leider bin ich nicht nur in dich, sondern jede verliebt
Ja, ich lieb' euch alle, alle, alle, alle, alle, alle-le
Ich lieb' euch alle, alle, alle, alle, alle, alle-le
Ja, ich lieb' euch alle, alle, alle, alle, alle, alle-le
Ich lieb' euch alle, alle, alle, alle, alle, alle, alle-le (alle-le-le)
(nur in der Videoversion)
Ahhh, ah, ja, ahhh
Irgendwann bin ich bei dir, Mamacita
Baby, glaub mir, ich lauf' schneller als ein Gepard
Durch den Dschungel, durch die Wüste, durch den Wald
Und ich weiß, ich weiß, du wartest auf mich
Und ich komm', Baby
Dschungelfieber, Dschungelfieber, Dschungelfieber, jaja
Dschungelfieber, Dschungelfieber, Dschungelfieber, jaja

Vagabund (traduzione)

All-le-le, all-le-le-le-le
Tutto-le-le, tutto-le-le
All-le-le-le-le
Fermati, trattieni il respiro, piccola, non sono il tuo principe azzurro
Chi esaudisce il tuo desiderio (ah-ah)
Sono solo un vagabondo e seguo il vento (wah-ah-ah-ah)
Fermati, trattieni il respiro, piccola, non sono l'uomo dei tuoi sogni
Io sono il Bausa (Bausa)
Sono solo un vagabondo e seguo il vento
Oggi qui, domani là e in ogni città una ragazza
Quello mi ama e mi manca proprio come te
Oggi qui, domani là e in ogni città una ragazza
Quello mi ama e mi manca proprio come te
E vi amo tutti, tutti, tutti, tutti, tutti, tutti-le
Vi amo tutti, tutti, tutti, tutti, tutti, tutti-le
Speri che ti metta l'anello al dito
E all'improvviso sparisco per sempre perché sono quello che sono
Su yayo e gin (sì)
Speri che torni qualche volta
Mi dispiace piccola sei sfortunata perché io sono quello che sono
In viaggio con il vento
Oggi qui, domani là e in ogni città una ragazza
Quello mi ama e mi manca proprio come te
Oggi qui, domani là e in ogni città una ragazza
Che non mi dimenticherà mai più, come te
E vi amo tutti, tutti, tutti, tutti, tutti, tutti-le
Vi amo tutti, tutti, tutti, tutti, tutti, tutti-le
Non suonare il nome che conosci
Oh piccola, sono stato via per molto tempo
E, e mi sdraio in un altro letto
Sdraiati in un altro letto, eh
Oh piccola non suonare il nome che conosci
Tesoro sono stato via molto tempo
E sono sdraiato in un altro letto
Mi dispiace piccola, sono in un altro letto, eh
Non voglio che tu versi una lacrima
Sfortunatamente, non sono solo innamorato di te, ma di tutti
Sì, vi amo tutti, tutti, tutti, tutti, tutti, tutti-le
Vi amo tutti, tutti, tutti, tutti, tutti, tutti-le
Sì, vi amo tutti, tutti, tutti, tutti, tutti, tutti-le
Vi amo tutti, tutti, tutti, tutti, tutti, tutti, tutti-le (ogni-le-le)
(solo nella versione video)
Ahhh, ah, sì, ahhh
Un giorno sarò con te, mamacita
Baby credimi, correrò più veloce di un ghepardo
Attraverso la giungla, attraverso il deserto, attraverso la foresta
E lo so, lo so che mi stai aspettando
E sto arrivando piccola
Febbre della giungla, febbre della giungla, febbre della giungla, sì sì
Febbre della giungla, febbre della giungla, febbre della giungla, sì sì