Testi di Don't Let The Music Die - Bay City Rollers

Don't Let The Music Die (originale)

Yesterday when I was young
I played the game and never won
Thought rock and roll would bless
My soul forever
Songs of love and ecstasy
Remind me how it used to be
I thought those days would never end
But now it seems I need a friend
I remember all those days gone by
I remember all their faces
The old familiar places
Don’t let the music die
No our song could last forever
Don’t let the music die
Don’t let the music die
And though we’ve said goodbye
We could spend our lives together
So as time goes by
Don’t let the music die
Yesterday, the world was mine
I played the clown and Pantomime
Or was it just a dream that’s gone
Forever
Echoed voices from the past
Recall the songs I thought would last
And say «Those times will never die»
And the love we share’s the reason why
I remember all those days gone by
I remember all their faces
The old familiar places
Don’t let the music die
No our song could last forever
Don’t let the music die
Don’t let the music die
And though we’ve said goodbye
We could spend our lives together
So as time goes by
Don’t let the music die
When we were young we had our time
And we would drink
Sweet talking wine
But now that it’s over
All the songs sound out of rhyme
Don’t let the music die
No our song could last forever
Don’t let the music die
Don’t let the music die
And though we’ve said goodbye
We could spend our lives together
So as time goes by
Don’t let the music die

(traduzione)

Ieri, quando ero giovane
Ho giocato e non ho mai vinto
Il pensiero che il rock and roll avrebbe benedetto
La mia anima per sempre
Canzoni d'amore ed estasi
Ricordami com'era una volta
Pensavo che quei giorni non sarebbero mai finiti
Ma ora sembra che io abbia bisogno di un amico
Ricordo tutti quei giorni passati
Ricordo tutte le loro facce
I vecchi luoghi familiari
Non lasciare che la musica muoia
No la nostra canzone potrebbe durare per sempre
Non lasciare che la musica muoia
Non lasciare che la musica muoia
E anche se ci siamo salutati
Potremmo trascorrere le nostre vite insieme
Così come il tempo passa
Non lasciare che la musica muoia
Ieri il mondo era mio
Ho interpretato il clown e la pantomima
O era solo un sogno svanito
Per sempre
Voci riecheggiate dal passato
Ricorda le canzoni che pensavo sarebbero durate
E dire «Quei tempi non moriranno mai»
E l'amore che condividiamo è il motivo
Ricordo tutti quei giorni passati
Ricordo tutte le loro facce
I vecchi luoghi familiari
Non lasciare che la musica muoia
No la nostra canzone potrebbe durare per sempre
Non lasciare che la musica muoia
Non lasciare che la musica muoia
E anche se ci siamo salutati
Potremmo trascorrere le nostre vite insieme
Così come il tempo passa
Non lasciare che la musica muoia
Quando eravamo giovani, avevamo il nostro tempo
E noi berremmo
Vino dolce parlante
Ma ora che è finita
Tutte le canzoni suonano fuori dalle rime
Non lasciare che la musica muoia
No la nostra canzone potrebbe durare per sempre
Non lasciare che la musica muoia
Non lasciare che la musica muoia
E anche se ci siamo salutati
Potremmo trascorrere le nostre vite insieme
Così come il tempo passa
Non lasciare che la musica muoia