Testi di At Night - Bay Laurel

At Night (originale)

It’s all too late.
The sun won’t rise again
I’m so ashamed and there’s nothing that I wouldn’t do for you
Full of life but tired
In the night we cry
I’m so afraid but I’m trying hard not to show
It’s all unreal.
I try to be strong but I feel so alone
Full of life but tired
In the night we cry
Let us out of this dark ride.
It’s time to make things right love
Time to sort things out.
Let us out
I’ll give all I got.
I’ll try to be good
Just make it through the night until dawn
I’ll give up my life.
I’ll give you my soul
If only I remember this time
It’s all a lie

(traduzione)

È tutto troppo tardi.
Il sole non sorgerà più
Mi vergogno così tanto e non c'è niente che non farei per te
Pieno di vita ma stanco
Nella notte piangiamo
Ho così paura, ma mi sto sforzando di non mostrarmi
È tutto irreale.
Cerco di essere forte ma mi sento così solo
Pieno di vita ma stanco
Nella notte piangiamo
Usciamo da questa corsa oscura.
È tempo di sistemare le cose, amore
È ora di sistemare le cose.
Facciamoci uscire
Darò tutto ciò che ho.
Cercherò di essere bravo
Supera la notte fino all'alba
Rinuncerò alla mia vita.
Ti darò la mia anima
Se solo mi ricordo questa volta
È tutta una bugia