Traduzione del testo della canzone On the Verge - Bay Laurel

On the Verge (originale)

Feeling tired, bitter and weak
We’re trying to keep the dead from falling asleep
Something is lost and it’s hard to tell right from wrong
There’s a war going on, it’s breaking us down
At least we’re not all alone in this cold
It’s time to call our God and ask what’s wrong
I know I was wrong but there’s so much to come
I don’t want to see all this pain around me
So call…
It’s all going down when everything’s fine
We need a cure but we don’t know what for
It’s sad but there’s no one to blame.
Time is always right
Maybe it’s just who we are, the game that we play
To leave must be better then end up this way
It’s time to call our God and ask what’s wrong
I know I was wrong but there’s so much to come
I don’t want to see all this pain around me
So call.
Please call.

On the Verge (traduzione)

Sentirsi stanco, amareggiato e debole
Stiamo cercando di impedire ai morti di addormentarsi
Qualcosa è perso ed è difficile distinguere il bene dal male
C'è una guerra in corso, ci sta distruggendo
Almeno non siamo tutti soli con questo freddo
È tempo di chiamare il nostro Dio e chiederci cosa c'è che non va
So di aver sbagliato, ma c'è così tanto da venire
Non voglio vedere tutto questo dolore intorno a me
Quindi chiama...
Sta andando tutto giù quando tutto va bene
Abbiamo bisogno di una cura ma non sappiamo per cosa
È triste ma non c'è nessuno da incolpare.
Il tempo è sempre quello giusto
Forse è solo chi siamo, il gioco a cui giochiamo
Partire deve essere meglio e poi finire in questo modo
È tempo di chiamare il nostro Dio e chiederci cosa c'è che non va
So di aver sbagliato, ma c'è così tanto da venire
Non voglio vedere tutto questo dolore intorno a me
Quindi chiama.
Si prega di chiamare.