Testi di In the Arms of Silence - Bay Laurel

In the Arms of Silence (originale)

When I’m gone, will they remember me?
When I’m gone, will the flowers cry on my grave?
I face the fear of the unknown path
Pictures are passing by as I think
Tomorrows words may not be spoken
Tomorrow can be the day to fly
My last kiss for you my dear?
My last goodbye for you my friends?
When I sleep in the arms of silence?
Will flowers weep upon my grave?
Candles shine beside my name?
Will they remember?
Will they forget?
I wonder
When I’m gone
I see a hall with thousands of people
Forsaken souls who never died
Their names shall never be remembered here
Grey dawn, empty eyes
Dreaming shadows dreams with the night
Dreams on, dreams with the night
When I sleep, will I share their dreams?
Will flowers weep upon my grave?
Candles shine beside my name?
Will they remember?
Will they forget?
I wonder
When I’m gone
I face the fear of the unknown path
I cry in despair when I see it all
Tomorrows words may not be spoken
Tomorrow can be the day to fly
I know it’s time because I can feel it inside
My guardian angel is since long times gone
The creeping silence is closing in
Closer and closer
Soon it will reach me and take me in it’s arms
Take me to it’s empire.
Take me in it’s arms
Will flowers weep upon my grave?
Candles shine beside my name?
Will they remember?
Will they forget?
I wonder
When I’m gone

(traduzione)

Quando me ne sarò andato, si ricorderanno di me?
Quando me ne sarò andato, i fiori piangeranno sulla mia tomba?
Affronto la paura del sentiero sconosciuto
Le foto stanno passando come penso
Le parole di domani potrebbero non essere pronunciate
Domani può essere il giorno in cui volare
Il mio ultimo bacio per te mia cara?
Il mio ultimo saluto per voi amici miei?
Quando dormo tra le braccia del silenzio?
I fiori piangeranno sulla mia tomba?
Le candele brillano accanto al mio nome?
Si ricorderanno?
Dimenticheranno?
Mi chiedo
Quando me ne sarò andato
Vedo una sala con migliaia di persone
Anime abbandonate che non sono mai morte
I loro nomi non saranno mai ricordati qui
Alba grigia, occhi vuoti
Sognare ombre sogna con la notte
Sogna, sogni con la notte
Quando dormirò, condividerò i loro sogni?
I fiori piangeranno sulla mia tomba?
Le candele brillano accanto al mio nome?
Si ricorderanno?
Dimenticheranno?
Mi chiedo
Quando me ne sarò andato
Affronto la paura del sentiero sconosciuto
Piango di disperazione quando vedo tutto
Le parole di domani potrebbero non essere pronunciate
Domani può essere il giorno in cui volare
So che è il momento perché lo sento dentro
Il mio angelo custode è scomparso da molto tempo
Il silenzio strisciante si sta avvicinando
Sempre più vicino
Presto mi raggiungerà e mi prenderà tra le sue braccia
Portami nel suo impero.
Prendimi tra le sue braccia
I fiori piangeranno sulla mia tomba?
Le candele brillano accanto al mio nome?
Si ricorderanno?
Dimenticheranno?
Mi chiedo
Quando me ne sarò andato