Traduzione del testo della canzone Blue - Bay Laurel

Blue (originale)

Blue eyes on fire, gushing hate inside
Blue sky you’re higher everytime I try to climb
With cold hands you stripped me
And left me screaming on the floor
Sail on to enchanted world
I’m lying dead behind
Blue ocean of grief
Take me to your kingdom
I’ll never reach the skies
So let me drown in your sorrows
When I break your surface
I’ll never fall again.
I’m blue…
Blue eyes on fire, gushing hate inside
Blue sky you’re higher everytime I try to climb
I reached out in vain
Your touch was cold as death
I can never reach you, so I die…
Blue ocean of grief
Take me to your kingdom
I’ll never reach the skies
So let me drown in your sorrows
When I break your surface
I’ll never fall again.
I’m blue…

Blue (traduzione)

Occhi azzurri in fiamme, odio che sgorga dentro
Cielo blu sei più in alto ogni volta che provo a scalare
Con mani fredde mi hai spogliato
E mi ha lasciato urlando per terra
Salpa verso il mondo incantato
Sono sdraiato morto dietro
Oceano blu di dolore
Portami nel tuo regno
Non raggiungerò mai i cieli
Quindi lasciami affogare nei tuoi dolori
Quando rompo la tua superficie
Non cadrò mai più.
Sono triste…
Occhi azzurri in fiamme, odio che sgorga dentro
Cielo blu sei più in alto ogni volta che provo a scalare
Ho contattato invano
Il tuo tocco era freddo come la morte
Non potrò mai raggiungerti, quindi muoio...
Oceano blu di dolore
Portami nel tuo regno
Non raggiungerò mai i cieli
Quindi lasciami affogare nei tuoi dolori
Quando rompo la tua superficie
Non cadrò mai più.
Sono triste…