Traduzione del testo della canzone Thoughts - Bay Laurel

Thoughts (originale)

Behind my head in pain thoughts are tumbeling around.
Thoughts that never can be written in words.
Oh, I felt your grief.
I’m weak when the laughter is gone.
Endless rain is falling down.
Endless roads to go.
Deep inside the sadness grows.
I’m right in the middle of nowhere.
The stones upon my chest are making it so hard to breathe.
I feel the hopelessness as I meet…
A dying lanscape in a dying world.
A grey sky in a black universe.
I’m gazing towards the horizon.
I wish that I was there.
Fast, faster and faster to my waiting grave.
Sometimes I’d like to walk and do you know.
You are the breaking skies above.
A dying lanscape in a dying world.
A grey sky in a black universe.

Thoughts (traduzione)

Dietro la mia testa, pensieri dolorosi si agitano.
Pensieri che non possono mai essere scritti a parole.
Oh, ho sentito il tuo dolore.
Sono debole quando le risate sono finite.
Sta cadendo una pioggia infinita.
Infinite strade da percorrere.
Nel profondo cresce la tristezza.
Sono proprio in mezzo al nulla.
Le pietre sul mio petto mi rendono così difficile respirare.
Sento la disperazione mentre incontro...
Un paesaggio morente in un mondo morente.
Un cielo grigio in un universo nero.
Guardo verso l'orizzonte.
Vorrei essere lì.
Veloce, sempre più veloce verso la mia tomba in attesa.
A volte mi piacerebbe camminare e lo sai.
Tu sei il cielo che si infrange sopra.
Un paesaggio morente in un mondo morente.
Un cielo grigio in un universo nero.