Traduzione del testo della canzone A Departure - Bayharbour

A Departure (originale)

I’m just a shell of a man
A broken down vessel
A mere piece of the past
A hollow memory of how we used to feel
Every breath should be my last
Turn my lights out
Please stop this pain
This life won’t be the end
I’ll see you again
Won’t you save me from this
These moments trapped on the edge
This life can’t be the end I will see you again
I tried saving you from yourself
I can’t stop the call of death
I need you and I can’t say goodbye
Just let me lie and leave this world
Just let me lie and leave this world behind
I tried saving you from yourself
I can hear the call of death
I need you and I can’t say goodbye
Just let me lie and leave this world
Turn my lights out
Please stop this pain
This life won’t be the end
I’ll see you again
Won’t you save me from this
These moments trapped on the edge
This life can’t be the end I will see you again

A Departure (traduzione)

Sono solo un guscio di uomo
Una nave in panne
Un semplice pezzo del passato
Un ricordo vuoto di come ci sentivamo
Ogni respiro dovrebbe essere il mio ultimo
Spegni le mie luci
Per favore ferma questo dolore
Questa vita non sarà la fine
Ti vedrò di nuovo
Non vuoi salvarmi da questo
Questi momenti intrappolati al limite
Questa vita non può essere la fine, ti rivedrò
Ho cercato di salvarti da te stesso
Non riesco a fermare il richiamo della morte
Ho bisogno di te e non posso dirti addio
Lasciami solo mentire e lasciare questo mondo
Lasciami solo mentire e lasciarmi questo mondo alle spalle
Ho cercato di salvarti da te stesso
Riesco a sentire il richiamo della morte
Ho bisogno di te e non posso dirti addio
Lasciami solo mentire e lasciare questo mondo
Spegni le mie luci
Per favore ferma questo dolore
Questa vita non sarà la fine
Ti vedrò di nuovo
Non vuoi salvarmi da questo
Questi momenti intrappolati al limite
Questa vita non può essere la fine, ti rivedrò