Traduzione del testo della canzone Zenosyne - Bayharbour

Zenosyne (originale)

My light is burning out
My memories are grey
Hazy like the mist, cloudy as the skies
Why can’t I remember the person I was
Trapped in a waking dream
I’ll keep wandering around in the dark
I wish that I could be anywhere but here
Stuck in the same old goddamn routine
The years start to shorten, the days meld to one
Trapped like a puppet on time’s strings
I’ll keep wandering around in the dark
Until I find my way to the light
Time will keep racing as I try to keep pace
I can’t live this way, waiting for things to change
I remember the fire that used to burn in me
I can’t live this way, waiting for things to change
I can’t live this way, when every thing’s the same
I’ll keep wandering around in the dark
Until I find my way to the light
Time will keep racing as I try to keep pace
I can’t live this way, waiting for things to change
As I get older time won’t slow down
It leaves me behind to try and get by
Time will keep racing as I try to keep pace
I can’t live this way, waiting for things to change

Zenosyne (traduzione)

La mia luce si sta spegnendo
I miei ricordi sono grigi
Nebbioso come la nebbia, nuvoloso come il cielo
Perché non riesco a ricordare la persona che ero
Intrappolato in un sogno ad occhi aperti
Continuerò a vagare nel buio
Vorrei poter essere ovunque tranne che qui
Bloccato nella stessa vecchia dannata routine
Gli anni iniziano ad accorciarsi, i giorni si fondono in uno
Intrappolato come un burattino sui fili del tempo
Continuerò a vagare nel buio
Fino a quando non avrò trovato la mia strada verso la luce
Il tempo continuerà a scorrere mentre cerco di tenere il passo
Non posso vivere così, aspettando che le cose cambino
Ricordo il fuoco che ardeva in me
Non posso vivere così, aspettando che le cose cambino
Non posso vivere in questo modo, quando tutto è uguale
Continuerò a vagare nel buio
Fino a quando non avrò trovato la mia strada verso la luce
Il tempo continuerà a scorrere mentre cerco di tenere il passo
Non posso vivere così, aspettando che le cose cambino
Man mano che invecchio, il tempo non rallenterà
Mi lascia indietro per cercare di cavarmela
Il tempo continuerà a scorrere mentre cerco di tenere il passo
Non posso vivere così, aspettando che le cose cambino