Traduzione del testo della canzone Life in the Clouds - Bayharbour

Life in the Clouds (originale)

I’m so sick of feeling useless
Trapped here in this cage
I’m sick of feeling like a gear in the machine
Too scared to take a risk
Too shy to open my mouth
Too scared to fight for freedom
My heart wants something more
Take a step out of the normal
There is so much more to see
Take a breath of fresh air
This life is getting stale
There is so much more to see
After years of following the line
It’s time to take control
Time to escape out of the hands that enslave us all
No more following orders
No more by the book
Let’s leave it all behind and chase a life in the clouds
Take all of the hate that you have for your masters
After years of following the line
It’s time to take control
Time to escape out of the hands that enslave us all
No more following orders
No more by the book
Let’s leave it all behind and chase a life in the clouds
No more following orders, it’s time to take control
No more following orders, it’s time to take control
Take all of the hate that you have for your masters
Let it out let it out, let it out let it out
Take all of the hate that you have for your masters
Let it out let it out, let it out let it out

Life in the Clouds (traduzione)

Sono così stufo di sentirmi inutile
Intrappolato qui in questa gabbia
Sono stufo di sentirmi come un ingranaggio nella macchina
Troppo spaventato per correre un rischio
Troppo timido per aprire la bocca
Troppo spaventato per combattere per la libertà
Il mio cuore vuole qualcosa di più
Fai un passo fuori dal normale
C'è così tanto altro da vedere
Fai una boccata d'aria fresca
Questa vita sta diventando stantia
C'è così tanto altro da vedere
Dopo anni di seguire la linea
È ora di prendere il controllo
È ora di fuggire dalle mani che ci rendono tutti schiavi
Non più seguire gli ordini
Non più come da manuale
Lasciamo tutto alle spalle e inseguiamo una vita tra le nuvole
Prendi tutto l'odio che hai per i tuoi padroni
Dopo anni di seguire la linea
È ora di prendere il controllo
È ora di fuggire dalle mani che ci rendono tutti schiavi
Non più seguire gli ordini
Non più come da manuale
Lasciamo tutto alle spalle e inseguiamo una vita tra le nuvole
Non seguire più gli ordini, è ora di prendere il controllo
Non seguire più gli ordini, è ora di prendere il controllo
Prendi tutto l'odio che hai per i tuoi padroni
Lascialo uscire, lascialo uscire, lascialo uscire
Prendi tutto l'odio che hai per i tuoi padroni
Lascialo uscire, lascialo uscire, lascialo uscire