Traduzione del testo della canzone Mary's Prayer - BBMak

Mary's Prayer (originale)

Everything is wonderful
Being here is heavenly
Every single day, she says
Everything is free
I used to be so careless
As if I couldn’t care less
Did I have to make mistakes
When I was Mary’s prayer?
Suddenly, the heavens roared
Suddenly, the rain came down
Suddenly was washed away
The Mary that I knew
So when you find somebody who keep
Think of me and celebrate
I made such a big mistake
When I was Mary’s prayer
So if I say save me, save me
Be the light in my eyes
And if I say ten Hail Marys
Leave a light on in Heaven for me
Blessed is the one who shares
Your power and your beauty, Mary
Blessed is the millionaire
Who shares your wedding day
So when you find somebody who keep
Think of me and celebrate
I made such a big mistake
When I was Mary’s prayer
So if I say save me, save me
Be the light in my eyes
And if I say ten Hail Marys
Leave a light on in Heaven
Save me, save me
Be the light in my eyes
And if I say ten Hail Marys
Leave a light on in Heaven for me
If you want the fruit to fall
You have to give the tree a shake
But if you shake the tree too hard
The bough is gonna break
And if I can’t reach the top of the tree
Oh, Mary, you can pull me up there
What I wouldn’t give to be
When I was Mary’s prayer
So if I say save me, save me
Be the light in my eyes
And if I say ten Hail Marys
Leave a light on in Heaven
Save me, save me
Be the light in my eyes
And if I say ten Hail Marys
Leave a light on in Heaven
Save me, save me
Be the light in my eyes
What I wouldn’t give to be
When I was Mary’s prayer
What I wouldn’t give to be
When I was Mary’s prayer
Save me (What I wouldn’t give to be)
When I was Mary’s prayer

(traduzione)

Tutto è meraviglioso
Essere qui è celeste
Ogni singolo giorno, dice
Tutto è gratuito
Ero così sbadato
Come se non mi potesse importare di meno
Ho dovuto commettere errori
Quando ero la preghiera di Maria?
Improvvisamente, il cielo ruggì
All'improvviso è caduta la pioggia
Improvvisamente è stato lavato via
La Mary che ho conosciuto
Quindi quando trovi qualcuno che ti tiene
Pensa a me e festeggia
Ho fatto un errore così grave
Quando ero la preghiera di Maria
Quindi, se dico salvami, salvami
Sii la luce nei miei occhi
E se dico dieci Ave Maria
Lascia per me una luce accesa in Paradiso
Beato colui che condivide
La tua potenza e la tua bellezza, Mary
Beato il milionario
Chi condivide il giorno del tuo matrimonio
Quindi quando trovi qualcuno che ti tiene
Pensa a me e festeggia
Ho fatto un errore così grave
Quando ero la preghiera di Maria
Quindi, se dico salvami, salvami
Sii la luce nei miei occhi
E se dico dieci Ave Maria
Lascia una luce accesa in paradiso
Salvami, salvami
Sii la luce nei miei occhi
E se dico dieci Ave Maria
Lascia per me una luce accesa in Paradiso
Se vuoi che il frutto cada
Devi dare una scossa all'albero
Ma se scuoti l'albero troppo forte
Il ramo si romperà
E se non riesco a raggiungere la cima dell'albero
Oh, Mary, puoi portarmi lassù
Quello che non darei per essere
Quando ero la preghiera di Maria
Quindi, se dico salvami, salvami
Sii la luce nei miei occhi
E se dico dieci Ave Maria
Lascia una luce accesa in paradiso
Salvami, salvami
Sii la luce nei miei occhi
E se dico dieci Ave Maria
Lascia una luce accesa in paradiso
Salvami, salvami
Sii la luce nei miei occhi
Quello che non darei per essere
Quando ero la preghiera di Maria
Quello che non darei per essere
Quando ero la preghiera di Maria
Salvami (cosa che non darei per essere)
Quando ero la preghiera di Maria