Traduzione del testo della canzone Never Going To Give You Up - BBMak

Never Going To Give You Up (originale)

Never gonna give you up
Never gonna walk away
Never gonna let you go
Won’t you stay?
If you need a little time alone
If you need a little time away
If you need a little time to know
What to say
She walks away don’t know why she’s leavin'
She wouldn’t let me know
Now that I found you, you’ve got to believe me
I promise I will never let you go
Never gonna give you up
Never gonna walk away
Never gonna let you go
Won’t you stay?
If you need a little time alone
If you need a little time away
If you need a little time to know
What to say
She walks away don’t know why she’s leavin'
She wouldn’t let me know
Now that I found you, you’ve got to believe me
I promise I will never let you go
I’m holdin' for you
That’s all I ever do
It feels like I been holdin' on forever
I’ve got to let you know
But it’s time to let you go
It’s comin' for the things you’ve done
You’re gonna be the lonely one
She walks away don’t why she’s leavin'
She wouldn’t let me know
Now that I found you, you’ve got to believe me
I promise I will never let you go

Never Going To Give You Up (traduzione)

Non ti lascerà mai stare
Non andrò mai via
Non ti lascerò mai andare via
Non rimani?
Se hai bisogno di un po' di tempo da solo
Se hai bisogno di un po' di tempo libero
Se hai bisogno di un po' di tempo per saperlo
Cosa dire
Se ne va non so perché se ne va
Non me lo avrebbe fatto sapere
Ora che ti ho trovato, devi credermi
Prometto che non ti lascerò mai andare
Non ti lascerà mai stare
Non andrò mai via
Non ti lascerò mai andare via
Non rimani?
Se hai bisogno di un po' di tempo da solo
Se hai bisogno di un po' di tempo libero
Se hai bisogno di un po' di tempo per saperlo
Cosa dire
Se ne va non so perché se ne va
Non me lo avrebbe fatto sapere
Ora che ti ho trovato, devi credermi
Prometto che non ti lascerò mai andare
sto tenendo per te
Questo è tutto ciò che faccio
Mi sembra di aver tenuto duro per sempre
Devo fartelo sapere
Ma è ora di lasciarti andare
Sta arrivando per le cose che hai fatto
Sarai quello solo
Se ne va, non perché se ne va
Non me lo avrebbe fatto sapere
Ora che ti ho trovato, devi credermi
Prometto che non ti lascerò mai andare