Traduzione del testo della canzone Falling Up - BBMak

Falling Up (originale)

Gone the distance stood in line
Held my breath and done my time
A little voice in a crowded room
Do it now cos it’s gone too soon
Go go go go
Take a chance it might save your life
Go go go go
It’s never too late to try
Take a hand, got your back
Take your time, nothing left to lose
That’s the truth
Don’t look back, it’s the past
Moving fast, before it’s gone too soon
I keep falling up, I’m not coming down, down, down, down, down
And I keep falling up, I’m not coming down, down, down, down down
Had my highs and been so low
Nowhere to hide no place called home
What’s in the past can’t bring me down
It’s all about the here and now
Go go go go
Take a chance it might save your life
Go go go go
It’s never too late to try
Take a hand, got your back
Take your time, nothing left to lose
That’s the truth
Don’t look back, it’s the past
Moving fast, before it’s gone too soon
I keep falling up (I can feel it, believe it)
I’m not coming down down down down down
And I keep falling up (I can see it, and breath it)
I’m not coming down down down down down
Life’s a lesson don’t look back
Count your blessings not your cash
Falling sand in an hour glass
Love each day like it’s your last
Go go go go
Take a chance it might save your life
Go go go do
It’s never too late to try
I keep falling up (I can feel it, believe it)
I’m not coming down down down down down
And I keep falling up (I can see it, and breath it)
I’m not coming down down down down down
I’m not falling down down down down
I’m not falling down down down down
I’m not falling down down down down
I’m not falling down, whoa
Life’s a lesson, don’t look back

Falling Up (traduzione)

La distanza era finita in linea
Trattenuto il respiro e fatto il mio tempo
Una vocina in una stanza affollata
Fallo ora perché è finito troppo presto
Vai vai vai vai
Corri il rischio che possa salvarti la vita
Vai vai vai vai
Non è mai troppo tardi per provare
Prendi una mano, copriti le spalle
Prenditi il ​​tuo tempo, non c'è più niente da perdere
È la verità
Non guardare indietro, è il passato
Muoversi velocemente, prima che scompaia troppo presto
Continuo a cadere, non sto scendendo, giù, giù, giù, giù
E continuo a cadere, non sto scendendo, giù, giù, giù
Avevo i miei sballi ed ero così basso
Nessun posto dove nascondersi nessun luogo chiamato casa
Ciò che è nel passato non può abbattermi
Riguarda il qui e ora
Vai vai vai vai
Corri il rischio che possa salvarti la vita
Vai vai vai vai
Non è mai troppo tardi per provare
Prendi una mano, copriti le spalle
Prenditi il ​​tuo tempo, non c'è più niente da perdere
È la verità
Non guardare indietro, è il passato
Muoversi velocemente, prima che scompaia troppo presto
Continuo a cadere (posso sentirlo, crederci)
Non sto scendendo giù giù giù giù giù
E continuo a cadere (posso vederlo e respirarlo)
Non sto scendendo giù giù giù giù giù
La vita è una lezione da non guardare indietro
Conta le tue benedizioni, non i tuoi soldi
Sabbia che cade in una clessidra
Ama ogni giorno come se fosse l'ultimo
Vai vai vai vai
Corri il rischio che possa salvarti la vita
Vai vai vai fai
Non è mai troppo tardi per provare
Continuo a cadere (posso sentirlo, crederci)
Non sto scendendo giù giù giù giù giù
E continuo a cadere (posso vederlo e respirarlo)
Non sto scendendo giù giù giù giù giù
Non sto cadendo giù giù giù giù
Non sto cadendo giù giù giù giù
Non sto cadendo giù giù giù giù
Non sto cadendo, whoa
La vita è una lezione, non voltarti indietro