Traduzione del testo della canzone September - BBMak

September (originale)

Why did you, why did you, did you go, I’ll never know
Oh girl, I wonder if I’m out of your mind are you over me
It hurts I can’t describe this feeling inside
I remember the times that when we were never once a moment apart
You were the only one who captured my heart
Where did it go wrong girl
Why did you leave in September thinking the summer had gone
Now it’s a lonely November now that my summer has gone
I’m trying not to think of your smile but it is always there
I find that I’m lonely just for a while
I remember the times that when we were never a moment apart
You were the only one who captured my heart
Where did it go wrong girl
Why did you leave in September thinking the summer had gone
Why did you leave me alone
Now it’s a lonely November now that my summer has gone
Now you’ll never know how I feel
I’m here for you if only you could read my mind
You’ll always be mine, mine, you’ll never know
Why did you, why did you, did you go, I’ll never know
You will always be someone that I’ll remember
Now I know it is time to move on, now I know
Produced and mixed by Mark Jolley, Milton McDonald, Richard Cardwell & BBMak
Written by Reid/Beckford/Burns/Barry/McNally.
(Strongsongs)

(traduzione)

Perché sei andato, perché sei andato, non lo saprò mai
Oh ragazza, mi chiedo se sono fuori di testa sei sopra di me
Fa male non poter descrivere questa sensazione dentro
Ricordo le volte in cui non eravamo mai stati separati un momento
Sei stato l'unico che ha catturato il mio cuore
Dov'è andato sbagliato ragazza
Perché sei partito a settembre pensando che l'estate fosse finita
Ora è un novembre solitario ora che la mia estate è finita
Sto cercando di non pensare al tuo sorriso ma è sempre lì
Scopro di essere solo solo per un po'
Ricordo le volte in cui non siamo mai stati un momento a parte
Sei stato l'unico che ha catturato il mio cuore
Dov'è andato sbagliato ragazza
Perché sei partito a settembre pensando che l'estate fosse finita
Perché mi hai lasciato solo
Ora è un novembre solitario ora che la mia estate è finita
Ora non saprai mai come mi sento
Sono qui per te se solo tu potessi leggere la mia mente
Sarai sempre mio, mio, non lo saprai mai
Perché sei andato, perché sei andato, non lo saprò mai
Sarai sempre qualcuno che ricorderò
Ora so che è ora di andare avanti, ora lo so
Prodotto e mixato da Mark Jolley, Milton McDonald, Richard Cardwell e BBMak
Scritto da Reid/Beckford/Burns/Barry/McNally.
(Canzoni forti)