| Working For The Weekend (originale) | Working For The Weekend (traduzione) |
|---|---|
| I’ve been working for the weekend | Ho lavorato per il fine settimana |
| But that weekend never came | Ma quel fine settimana non è mai arrivato |
| Will you pat my back tomorrow | Mi darai una pacca sulla schiena domani |
| If I break my back today? | Se oggi mi rompo la schiena? |
| Yup, yeah it’s 7 AM | Sì, sì, sono le 7 del mattino |
| And I can’t seem to keep my eyes shut | E non riesco a tenere gli occhi chiusi |
| Even if I get up | Anche se mi alzo |
| Even if I get beat down | Anche se vengo abbattuto |
| Will I be fine? | Starò bene? |
| Na-na-na-na | Na-na-na-na |
| If I do my time? | Se faccio il mio tempo? |
| Na-na-na-na | Na-na-na-na |
| I guess I’ll sleep when I’m dead | Immagino che dormirò quando sarò morto |
| I’ve been working for the weekend | Ho lavorato per il fine settimana |
| But that weekend never came | Ma quel fine settimana non è mai arrivato |
| Will you pat my back tomorrow | Mi darai una pacca sulla schiena domani |
| If I break my back today? | Se oggi mi rompo la schiena? |
| I’ve been going off the deep end | Sono andato fuori di testa |
| And my sanity’s at stake | E la mia sanità mentale è in gioco |
| Will you pat my back tomorrow | Mi darai una pacca sulla schiena domani |
| If I break my back today? | Se oggi mi rompo la schiena? |
| If I break my back today? | Se oggi mi rompo la schiena? |
| You know I was broke, well, I still am | Sai che ero al verde, beh, lo sono ancora |
| Mama said if you don’t work it might hit the fan | La mamma ha detto che se non lavori, potresti colpire il ventilatore |
| I got it, I’m on my money guard, I’m digging up bands | Ce l'ho, sono in guardia, sto scavando su bande |
| You cannot find me in the club unless I’m saving at Sam’s | Non puoi trovarmi nel club a meno che non risparmi da Sam |
| Cause I’m a work work work work workaholic | Perché sono un maniaco del lavoro, lavoro, lavoro |
| And a guap guap guap guap guapaholic (true) | E un guap guap guap guap guapaholic (vero) |
| They say I’ve got a problem — I believe in money trees | Dicono che ho un problema: credo negli alberi dei soldi |
| I’ve been working on the weekend to cop a spot in Belize | Ho lavorato nel fine settimana per occupare un posto in Belize |
| Will you stick by? | Rimarrai? |
| Na-na-na-na | Na-na-na-na |
| While I do my time? | Mentre faccio il mio tempo? |
| Na-na-na-na | Na-na-na-na |
| I guess we’ll hang when I’m dead | Immagino che ci impiccheremo quando sarò morto |
| I’ve been working for the weekend | Ho lavorato per il fine settimana |
| But that weekend never came | Ma quel fine settimana non è mai arrivato |
| Will you pat my back tomorrow | Mi darai una pacca sulla schiena domani |
| If I break my back today? | Se oggi mi rompo la schiena? |
| I’ve been going off the deep end | Sono andato fuori di testa |
| And my sanity’s at stake | E la mia sanità mentale è in gioco |
| Will you pat my back tomorrow | Mi darai una pacca sulla schiena domani |
| If I break my back today? | Se oggi mi rompo la schiena? |
| (Break my back today) | (Rompimi la schiena oggi) |
| If I break my back today? | Se oggi mi rompo la schiena? |
| Na-na-na-na | Na-na-na-na |
| Na-na-na-na (La la la la la la) | Na-na-na-na (La la la la la) |
| Na-na-na-na | Na-na-na-na |
| Break my back today | Rompimi la schiena oggi |
| Will you stick by? | Rimarrai? |
| Na-na-na-na | Na-na-na-na |
| While I do my time? | Mentre faccio il mio tempo? |
| Na-na-na-na | Na-na-na-na |
| I guess we’ll hang when I’m dead | Immagino che ci impiccheremo quando sarò morto |
| I’ve been working for the weekend | Ho lavorato per il fine settimana |
| But that weekend never came | Ma quel fine settimana non è mai arrivato |
| Will you pat my back tomorrow | Mi darai una pacca sulla schiena domani |
| If I break my back today? | Se oggi mi rompo la schiena? |
| I’ve been working for the weekend | Ho lavorato per il fine settimana |
| But that weekend never came | Ma quel fine settimana non è mai arrivato |
| Will you pat my back tomorrow | Mi darai una pacca sulla schiena domani |
| If I break my back today? | Se oggi mi rompo la schiena? |
| (Break my back today) | (Rompimi la schiena oggi) |
| I’ve been going off the deep end | Sono andato fuori di testa |
| And my sanity’s at stake (My sanity) | E la mia sanità mentale è in gioco (la mia sanità mentale) |
| Will you pat my back tomorrow | Mi darai una pacca sulla schiena domani |
| If I break my back today? | Se oggi mi rompo la schiena? |
| (Break my back today) | (Rompimi la schiena oggi) |
| If I break my back today? | Se oggi mi rompo la schiena? |
| (Na-na-na-na) Yeah, I gotta get the weight off | (Na-na-na-na) Sì, devo togliermi il peso |
| (Na-na-na-na) Yeah, I gotta get the weight off | (Na-na-na-na) Sì, devo togliermi il peso |
| (Na-na-na-na) Yeah, I gotta get the day off | (Na-na-na-na) Sì, devo avere il giorno libero |
| (Break my back today) | (Rompimi la schiena oggi) |
| (Na-na-na-na) Yeah, I gotta get the weight off | (Na-na-na-na) Sì, devo togliermi il peso |
| (Na-na-na-na) Yeah, I gotta get the weight off | (Na-na-na-na) Sì, devo togliermi il peso |
| (Na-na-na-na) Yeah, I gotta get the day off | (Na-na-na-na) Sì, devo avere il giorno libero |
| (Break my back today) | (Rompimi la schiena oggi) |
Traduzione del testo della canzone Working For The Weekend - MAX, bbno$
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Working For The Weekend , di -MAX
Nel genere:Поп
Data di rilascio:03.09.2020
Lingua della canzone:Inglese
Seleziona la lingua in cui tradurre:
Scrivi cosa pensi del testo!
Altre canzoni dell'artista:
| Nome | Anno |
|---|---|
| 2021 | |
| 2020 | |
| 2021 | |
| 2020 | |
It Happens ft. bbno$ | 2024 |
Blueberry Eyes ft. SUGA | 2020 |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2020 | |
Savage ft. MAX, Flux Pavilion | 2016 |
Losing You ft. MAX | 2017 |
| 2017 | |
| 2018 | |
| 2020 | |
| 2021 | |
| 2020 | |
| 2017 |