Traduzione del testo della canzone DAMN - Y2K, lil aaron

DAMN (originale)

Flipped a couple pack on my own now
Spend a little cash on my own now
Went and paved a different path on my own now
Swear to God I’m never going back to my hometown
Damn
Made a couple racks on my own now
Hittin' bitches from the back of my home now
Kid stay strapped on my own now
Swear to God I’m never going back to my hometown
Damn
I think I’m the man
Just spent fifty grand
Don’t think y’all understand
Damn
Damn
I live for the bands
Just try to keep me from thriving
Don’t think that you can
Damn
Cause Lord knows
It’s 'bout time the world knows
Made myself the plug like Digiorno
Just pray that your girl don’t know (oh no)
Came a long way from trappin' packs out the backseat
Of a taxi
Screaming «fuck the government» and free Max B
Whole crew living tax-free
But we just getting started if you ask me
Lord knows
It’s 'bout time your girl knows
But there ain’t no way that your girl don’t know
Oh no
Flipped a couple pack on my own now
Spend a little cash on my own now
Went and paved a different path on my own now
Swear to God I’m never going back to my hometown
Damn
Made a couple racks on my own now
Hittin' bitches from the back of my home now
Kid stay strapped on my own now
Swear to God I’m never going back to my hometown (x5)
Damn
I think I’m the man
Just spent fifty grand
Don’t think y’all understand
Damn
Damn
I live for the bands
Just try to keep me from thriving
Don’t think that you can
Damn
Damn (x6)
Damn
I think I’m the man
Just spent fifty grand
Don’t think y’all understand
Damn
Damn
I live for the bands
Just try to keep me from thriving
Don’t think that you can
Damn

DAMN (traduzione)

Ho girato un paio di pacchetti da solo ora
Spendi un po' di denaro da solo ora
Sono andato e ho aperto un percorso diverso da solo ora
Giuro su Dio che non tornerò mai più nella mia città natale
Dannazione
Ho fatto un paio di rack da solo ora
Colpisci le puttane dal retro di casa mia adesso
Il ragazzo resta legato da solo ora
Giuro su Dio che non tornerò mai più nella mia città natale
Dannazione
Penso di essere l'uomo
Ho appena speso cinquantamila dollari
Non credo che capite tutti
Dannazione
Dannazione
Vivo per le band
Cerca solo di impedirmi di prosperare
Non pensare di poterlo fare
Dannazione
Perché il Signore lo sa
È ora che il mondo lo sappia
Mi sono fatto la spina come Digiorno
Prega solo che la tua ragazza non lo sappia (oh no)
Ha fatto molta strada dagli zaini intrappolati sul sedile posteriore
Di un taxi
Urlando «fanculo il governo» e liberate Max B
L'intero equipaggio vive esentasse
Ma abbiamo appena iniziato se me lo chiedi
Solo Dio lo sa
È ora che la tua ragazza lo sappia
Ma non c'è modo che la tua ragazza non lo sappia
Oh no
Ho girato un paio di pacchetti da solo ora
Spendi un po' di denaro da solo ora
Sono andato e ho aperto un percorso diverso da solo ora
Giuro su Dio che non tornerò mai più nella mia città natale
Dannazione
Ho fatto un paio di rack da solo ora
Colpisci le puttane dal retro di casa mia adesso
Il ragazzo resta legato da solo ora
Giuro su Dio che non tornerò mai più nella mia città natale (x5)
Dannazione
Penso di essere l'uomo
Ho appena speso cinquantamila dollari
Non credo che capite tutti
Dannazione
Dannazione
Vivo per le band
Cerca solo di impedirmi di prosperare
Non pensare di poterlo fare
Dannazione
Dannazione (x6)
Dannazione
Penso di essere l'uomo
Ho appena speso cinquantamila dollari
Non credo che capite tutti
Dannazione
Dannazione
Vivo per le band
Cerca solo di impedirmi di prosperare
Non pensare di poterlo fare
Dannazione