Traduzione del testo della canzone Big Wow - Beach Baby

Big Wow (originale)

Big wow, high five, you’re on the frequency
Love letters, clean sweaters and your chinese tea
And you chew chew chew on a jelly bean
With your blue blue eyes, you’re daydreaming
Trees are growing and the birds are signing
Happy birthday
Blow out the candles on your cake
Shalalalala
Big Wow!
Big wow
Big Wow, high five and take a pal with me
Black letter, white cotton blue denim jeans
Like a parasol did in the seventies
Take a trip and meditate on how to be free
Trees are growing and the birds are signing
Happy birthday
Blow out the candles on your cake
Shalalalala
When you’re not far left, and you ain’t far right
Yeah, you’re just in the middle where it feels so nice
And you live for nothing and you watch what you eat
And your television set says «Don't touch meat»
Well, I have much to talk about
If you promise to listen and I might not shout
When your teenage punk goes up so fast
And your happy go rock 'n roll just won’t last
It won’t last
It won’t last
It won’t last
It won’t last
Trees are growing and the birds are signing
Happy birthday
Blow out the candles on your cake
Shalalalala
When you’re not far left, and you ain’t far right
Yeah, you’re just in the middle where it feels so nice
And you live for nothing and you watch what you eat
And your television set says «Don't touch meat»
Well, I have much to talk about
If you promise to listen and I might not shout
When your teenage punk goes up so fast
And your happy go rock 'n roll just won’t last
It won’t last
It won’t last
It won’t last
It won’t last
Big Wow!

Big Wow (traduzione)

Grande wow, cinque, sei sulla frequenza
Lettere d'amore, maglioni puliti e il tuo tè cinese
E mastichi mastica mastica una gelatina di fagioli
Con i tuoi occhi azzurri stai sognando ad occhi aperti
Gli alberi stanno crescendo e gli uccelli stanno firmando
Buon compleanno
Spegni le candeline sulla tua torta
Shalalalala
Grande Wow!
Grande wow
Big Wow, dai il cinque e porta un amico con me
Lettera nera, jeans denim blu cotone bianco
Come faceva un ombrellone negli anni Settanta
Fai un viaggio e medita su come essere libero
Gli alberi stanno crescendo e gli uccelli stanno firmando
Buon compleanno
Spegni le candeline sulla tua torta
Shalalalala
Quando non sei all'estrema sinistra e non sei all'estrema destra
Sì, sei solo nel mezzo in cui è così bello
E vivi per niente e guardi quello che mangi
E il tuo televisore dice «Non toccare la carne»
Bene, ho molto di cui parlare
Se prometti di ascoltare e io potrei non urlare
Quando il tuo punk adolescenziale sale così in fretta
E il tuo happy go rock 'n roll non durerà
Non durerà
Non durerà
Non durerà
Non durerà
Gli alberi stanno crescendo e gli uccelli stanno firmando
Buon compleanno
Spegni le candeline sulla tua torta
Shalalalala
Quando non sei all'estrema sinistra e non sei all'estrema destra
Sì, sei solo nel mezzo in cui è così bello
E vivi per niente e guardi quello che mangi
E il tuo televisore dice «Non toccare la carne»
Bene, ho molto di cui parlare
Se prometti di ascoltare e io potrei non urlare
Quando il tuo punk adolescenziale sale così in fretta
E il tuo happy go rock 'n roll non durerà
Non durerà
Non durerà
Non durerà
Non durerà
Grande Wow!