Traduzione del testo della canzone Blackened the U.S.S.R. - Beatallica

Blackened the U.S.S.R. (originale)

Flew in from Miami-Grg, Larz, Kliff, and me
Whipping dance of dead last nite
On the way the paper bag wuz on my knee
Couldn’t even hit the lightz
We’re blackened the U.S.S.R.
Grg, Kliff, me, and Larz-ohhh!
Blackened the U.S.S.R.
Been away too long so we trashed the place
It’z good to be back home!
Death to Mother Earth and the human race
Just as long the beer’z got foam
We’re blackened the U.S.S.R.
Grg, Kliff, me, and Larz-woah-ohhh!
Blackened the U.S.-
Blackened the U.S.-
Blackened the U.S.S.R.
Well, the Ukraine booze really knockz me out
All you see iz in obscurity
And Moscow vodka makes me scream and shout
And Georgia’z got the d-d-darkest p-p-p-p-potency!
Decadence remainz and there is no doubt
That we’ll cauze your hearing harm
Let me hear the flying-Vz a-ringing out
Oh, my beer is warm!

Blackened the U.S.S.R. (traduzione)

Ho volato da Miami-Grg, Larz, Kliff e me
La danza sferzante dei morti l'ultima notte
Lungo la strada, il sacchetto di carta si è posato sulle mie ginocchia
Non riuscivo nemmeno a colpire la luce
Abbiamo annerito l'U.R.S.S.
Grg, Kliff, io e Larz-ohhh!
Annerito l'U.R.S.S.
Sono stato via troppo a lungo, quindi abbiamo cestinato il posto
È bello tornare a casa!
Morte a Madre Terra e alla razza umana
Proprio come finché la birra ha la schiuma
Abbiamo annerito l'U.R.S.S.
Grg, Kliff, io e Larz-woah-ohhh!
Annerito gli Stati Uniti-
Annerito gli Stati Uniti-
Annerito l'U.R.S.S.
Bene, l'alcol dell'Ucraina mi ha davvero stordito
Tutto ciò che vedi è nell'oscurità
E la vodka di Mosca mi fa urlare e gridare
E Georgia'z ha la d-d-darkest p-p-p-p-potenza!
Resta la decadenza e non ci sono dubbi
Che ti causeremo danni all'udito
Fammi sentire l'a-Vz volante risuonare
Oh, la mia birra è calda!