Traduzione del testo della canzone Sandman - Beatallica

Sandman (originale)

Let me tell you how shit will be
Better grip your pillow tight-a-lay
Now enter Sandman
YEE-AA-AH, enter Sandman
I will fill your eyez with sand
Off to Nevernever land
Cuz I’m the Sandman
YEE-AA-AH, fuckin' Sandman
I’m the Sandman-with a metal beat
And I think that-Dokken'z fuckin' weak
I want you to bang-right in the street
And if you sleepwalk-destroy and seek-SANDMAN!
Now I lay me down to sleep
I pray for Kliff my soul to keep
If I should die before I wake
I’ll pray for Kliff my soul to take
OHH!
I am the beast under Don Dokken’z bed-SANDMAN, fuckin' Dokken!
I’m in hiz closet, in hiz head-SANDMAN, fuckin' weak!
Cuz I’m the Sandman
YEE-AA-AH, fuckin' Sandman
And my advice as Dokken diez-SANDMAN!
It’s time to kiss your ass goodbye-SANDMAN
Cuz I’m the Sandman
YEE-AA-AAH, fuckin' Sandman
And you’ll sleep with one eye open for me-SANDMAN!

Sandman (traduzione)

Lascia che ti dica come sarà la merda
Afferra meglio il cuscino
Ora entra Sandman
YEE-AA-AH, entra Sandman
Ti riempirò gli occhi di sabbia
Verso l'atterraggio che non c'è
Perché io sono l'Uomo Sabbia
YEE-AA-AH, cazzo di Sandman
Sono l'uomo della sabbia, con un ritmo metal
E penso che... Dokken'z fottutamente debole
Voglio che ti sbatti proprio per strada
E se distruggi il sonnambulo e cerchi SANDMAN!
Adesso mi sdraio a dormire
Prego affinché Kliff la mia anima mantenga
Se dovessi morire prima di svegliarmi
Pregherò affinché Kliff prenda la mia anima
OHH!
Sono la bestia sotto il letto di Don Dokken'z: SANDMAN, fottuto Dokken!
Sono nell'armadio hiz, nella testa hiz-SANDMAN, fottutamente debole!
Perché io sono l'Uomo Sabbia
YEE-AA-AH, cazzo di Sandman
E il mio consiglio come Dokken diez-SANDMAN!
È ora di baciarti il ​​culo, SANDMAN
Perché io sono l'Uomo Sabbia
YEE-AA-AAH, cazzo di Sandman
E dormirai con un occhio aperto per me-SANDMAN!