Traduzione del testo della canzone So in Love - BeBe Winans

So in Love (originale)

You won my heart, right from the start
And it occurred to me, I would be lost without your tenderness
Such sweet caress, and still none the less
I cannot live without you
I’m so glad about it and I know it shows
Positive about it, that I’m so in love
Nothing’s wrong about it, heart truly knows
Gonna tell the world about it, that I’m so in love with you
Everytime I think of you
I’m reminded of the special day we met
When all the world began to sing such sweet harmony
For all the love you bring
Oh, each day that passes by offers something new
Another reason why to fall in love with you
So what more can I do?
We know it’s true
I’m in love with you, yes I am
And it’s good to know
That you feel the same way, same way too

(traduzione)

Hai conquistato il mio cuore, fin dall'inizio
E mi è successo che mi sarei perso senza la tua tenerezza
Che dolce carezza, e nondimeno
Non posso vivere senza di te
Ne sono così felice e so che si vede
Positivo al riguardo, che sono così innamorato
Non c'è niente di sbagliato in questo, il cuore lo sa davvero
Lo dirò al mondo che sono così innamorato di te
Ogni volta che ti penso
Mi viene in mente il giorno speciale in cui ci siamo incontrati
Quando tutto il mondo iniziò a cantare una tale dolce armonia
Per tutto l'amore che porti
Oh, ogni giorno che passa offre qualcosa di nuovo
Un altro motivo per innamorarsi di te
Quindi cos'altro posso fare?
Sappiamo che è vero
Sono innamorato di te, sì lo sono
Ed è bene sapere
Che ti senti allo stesso modo, allo stesso modo anche tu