Traduzione del testo della canzone Drive Me Crazy - Beenie Man

Drive Me Crazy (originale)

Gyal mi waan tell you something
Hey yo waan know seh mi want you
Mi waan buy you a magnum
And role up a small joint
And reach a mi yard yah
Mi have something fi tell you
Gyal mi love the way you wine up yo body
You meck mi wann spend all a mi money
Me a yo daddy now you a mi mommy
Everyday shi tell mi mi sweet like honey
And shi never met another like me
Me tell are seh mi never met another like she
Shi born wid the style wah meck mi affi cry fi it
Shi do some something wah mi never yet see
You drive me crazy
Baby that’s right
Gyal mi love the way you wine
Hey how the way yo wine
You on the top of my mind
You drive me crazy
Baby that’s right
Gyal mi love the way you wine
Hey how the way yo wine
You on the top of my mind
Gyal mi know you a guddas, you no dibi dibi
And you no spin like gig after you no giddy
And you no old an tough like a miss siddy
You never know seh a so you pretty
And that’s why mi have you pon the top of my list
You pretty like a diamond wah in a my chest
Right now mi want a serious relationship
You inspire mi fi write this

Drive Me Crazy (traduzione)

Gyal mi waan ti dice qualcosa
Hey yo waan so seh mi voglio te
Mi waan comprarti un magnum
E ravviva una piccola canna
E raggiungi un mi yard yah
Ho qualcosa che ti dice
Gyal mi amo il modo in cui ubriachi il tuo corpo
Mi vuoi spendere tutti i miei soldi
Me a yo papà ora sei una mi mamma
Ogni giorno dico a mi mi dolce come il miele
E shi non ha mai incontrato un altro come me
Mi dico che non ho mai incontrato un'altra come lei
Shi nata con lo stile wah meck mi affi cry fi it
Shi fai qualcosa che non ho ancora visto
Mi fai impazzire
Tesoro è vero
Gyal mi amo il modo in cui vini
Ehi, com'è il tuo vino
Sei in cima alla mia mente
Mi fai impazzire
Tesoro è vero
Gyal mi amo il modo in cui vini
Ehi, com'è il tuo vino
Sei in cima alla mia mente
Gyal mi know you a guddas, you no dibi dibi
E tu non ti giri come un concerto dopo di te senza vertigini
E tu non sei vecchio e duro come una signorina Siddy
Non sai mai seh a così carino
Ed è per questo che ti ho in cima alla mia lista
Sei abbastanza simile a un diamante wah nel mio petto
In questo momento voglio una relazione seria
Ispiri mi fi scrivi questo