Traduzione del testo della canzone You Babe - Beenie Man

You Babe (originale)

Yes Iyah
Some gal a move like dem a Killa
But dem have fi sekkle pon di Tarantula
Yes Nyah
A Beenie Man and Two Thousand Crew deh yah
But wah Hey
Woman yuh neva shy
Put up yuh hand deh high
From anuh Suzzette or Antoinette dem really want fi tek yuh guy
Woman yuh neva bow
Put up yuh hand dem now
You got di loot and di man dem a shoot and di man dem got di wicked si now and
Woman yuh ever hot
'Cause yuh run di spot
Yuh bass a bus' out
Yuh treble a top
Yuh yeye dem nuh cross
Yuh knee dem nuh knock and
Yuh n’ave fi use contacts
Because yuh private phat
Yuh pack up and gone
Yuh man haffi bawl
And den him have fi call yuh back
Tell me what you want Please
Tell me what you need Denise
Tell me if I’m good enough for you babe, good enough for you babe baby, baby
Tell me what you want Please
Tell me what you need Denise
Tell me if I’m good enough for you babe, good enough for you babe baby, baby
Chuh
Nuh gal nuh want nuh man weh stuck
No, No, No
Dem want a man weh know di wuk
Yeah, yeah, yeah
Shi want a man fi hold her up, drape her up, ina bed and gi her pure bed wuk
Yeah, yeah, yeah
Nuh want no man who a Jerk
No, no, no
Shi want a man weh know di work
Yeah, yeah, yeah
She want a man fi wuk her hard, mek shi run up ina di yard and migrate from di
herd
But just di other day me and Patsy a work
Mi bus' off her blouse and draw dung her skirt
Di gal she a gwaan like shi don’t really want turn on likkle more di gal bus mi
silk shirt
Tell me what you want Please
Tell me what you need Denise
Tell me if I’m good enough for you babe, good enough for you babe baby, baby
Tell me what you want Please
Tell me what you need Denise
Tell me if I’m good enough for you babe, good enough for you babe baby, baby
Chuh
But True mi tell dem seh Simma Simma
Heh!
Dem buy a brand new Bima Bima
Den mi guh check dung a Salla-Salla
And him guh tell mi bout a gal name Angela
Bout she a walk and a bawl seh shi nuh want no fruitella
Fus' wuk shi get di gal a bawl seh a Beva
True mi know a volcano this bwoy live ina, gal dis yah DJ a Lava
Tell me what you want Please
Tell me what you need Denise
Tell me if I’m good enough for you babe, good enough for you babe baby, baby
Tell me what you want Please
Tell me what you need Denise
Tell me if I’m good enough for you babe, good enough for you babe baby, baby
Chuh

(traduzione)

Sì sì
Alcune ragazze si muovono come dem a Killa
Ma dem hanno fi sekkle pon di Tarantola
Sì Nya
Un Beenie Man e Two Thousand Crew deh yah
Ma wah Ehi
Donna yuh neva timida
Alza la mano in alto
Da anuh Suzzette o Antoinette dem vogliono davvero un ragazzo fi tek yuh
Donna yuh neva inchinarsi
Metti su tu mano dem ora
Hai di loot e di man dem a shoot e di man dem è diventato di malvagio si adesso e
Donna, sei sempre sexy
Perché corri di spot
Yuh bassi a bus' fuori
Yuh tripla un top
Yuh yeye dem nuh croce
Yuh ginocchio dem nuh bussare e
Non hai contatti per l'uso
Perché sei un phat privato
Yuh fai le valigie e via
Yuh uomo haffi urlare
E lui ti ha richiamato
Dimmi cosa vuoi per favore
Dimmi di cosa hai bisogno Denise
Dimmi se sono abbastanza buono per te piccola, abbastanza buono per te piccola, piccola
Dimmi cosa vuoi per favore
Dimmi di cosa hai bisogno Denise
Dimmi se sono abbastanza buono per te piccola, abbastanza buono per te piccola, piccola
Chuh
Nuh gal nuh voglio nuh uomo che siamo bloccati
No, no, no
Vogliono un uomo che sappiamo di wuk
Si si si
Shi vuole un uomo per tenerla su, coprirla, in un letto e dare il suo puro letto wuk
Si si si
Nuh non vuole uomo che coglione
No, no, no
Voglio un uomo che sappia di lavorare
Si si si
Vuole un uomo che la wuk duro, mek shi corri ina di yard e migra da di
gregge
Ma solo di l'altro giorno io e Patsy un lavoro
Mi tolgo la camicetta e le tolgo lo sterco dalla gonna
Di gal, lei è un gwaan come shi non vuole davvero accendere likkle more di gal bus mi
maglia di seta
Dimmi cosa vuoi per favore
Dimmi di cosa hai bisogno Denise
Dimmi se sono abbastanza buono per te piccola, abbastanza buono per te piccola, piccola
Dimmi cosa vuoi per favore
Dimmi di cosa hai bisogno Denise
Dimmi se sono abbastanza buono per te piccola, abbastanza buono per te piccola, piccola
Chuh
Ma True mi tell dem seh Simma Simma
Ehi!
Acquistano un Bima Bima nuovo di zecca
Den mi guh controlla sterco a Salla-Salla
E lui mi dica di una ragazza che si chiama Angela
Bout lei una passeggiata e un urlo seh shi nuh non vuole fruitella
Fus' wuk shi get di gal a bawl seh a Beva
True mi know a vulcano this bwoy live ina, gal dis yah dj a lava
Dimmi cosa vuoi per favore
Dimmi di cosa hai bisogno Denise
Dimmi se sono abbastanza buono per te piccola, abbastanza buono per te piccola, piccola
Dimmi cosa vuoi per favore
Dimmi di cosa hai bisogno Denise
Dimmi se sono abbastanza buono per te piccola, abbastanza buono per te piccola, piccola
Chuh