Traduzione del testo della canzone Backstabber - Before Their Eyes

Backstabber (originale)

I’ve come to see what lies behind those eyes
Try to hide it but you can’t hide you’re full of lies
It gets plain to see you ways have been disguised
You can’t deny it, you’ve got something to hide
I just want you to know
You’re a backstabber
That’s all you’ll ever be to me
I’ll waste my words
What else do you hide behind those eyes
I’ve grown so sick of spending my whole life
Believing your eyes
You can try to fight it
But you know you’re what I despise
Then when you’re down and that I hope
Your thoughts are what you regret
You let it show with every single game you play
And everybody knows
You’re a backstabber
That’s all you’ll ever be to me
I’ll waste my words
What else do you hide behind those eyes
I think it’s time to find what you’ve done wrong
You don’t know what you’ve done every time you lie
You’re just a ghost to me
What else do you hide behind those eyes
This is the last time
(Backstabber, backstabber)
(That's all you’ll ever be to me)
(This is the last time)
You’re a backstabber
That’s all you’ll ever be to me
I’ll waste my words
What else do you hide behind those eyes
Backstabber
That’s all you’ll ever be to me
You’re a backstabber
What else do you hide behind those eyes
I’ve grown so sick of spending my whole life
Believing your eyes

Backstabber (traduzione)

Sono venuto per vedere cosa si nasconde dietro quegli occhi
Prova a nasconderlo ma non puoi nascondere che sei pieno di bugie
È chiaro che i tuoi modi sono stati camuffati
Non puoi negarlo, hai qualcosa da nascondere
Voglio solo che tu sappia
Sei un pugnalatore alle spalle
Questo è tutto ciò che sarai mai per me
Sprecherò le mie parole
Cos'altro nascondi dietro quegli occhi
Sono diventato così stufo di passare tutta la mia vita
Credere ai tuoi occhi
Puoi provare a combatterlo
Ma sai che sei ciò che io disprezzo
Poi quando sei giù e questo spero
I tuoi pensieri sono ciò di cui ti penti
Lo fai mostrare con ogni singolo gioco a cui giochi
E lo sanno tutti
Sei un pugnalatore alle spalle
Questo è tutto ciò che sarai mai per me
Sprecherò le mie parole
Cos'altro nascondi dietro quegli occhi
Penso che sia ora di trovare cosa hai fatto di sbagliato
Non sai cosa hai fatto ogni volta che menti
Sei solo un fantasma per me
Cos'altro nascondi dietro quegli occhi
Questa è l'ultima volta
(Pugnala alle spalle, pugnala alle spalle)
(Questo è tutto ciò che sarai per me)
(Questa è l'ultima volta)
Sei un pugnalatore alle spalle
Questo è tutto ciò che sarai mai per me
Sprecherò le mie parole
Cos'altro nascondi dietro quegli occhi
Pugnale alle spalle
Questo è tutto ciò che sarai mai per me
Sei un pugnalatore alle spalle
Cos'altro nascondi dietro quegli occhi
Sono diventato così stufo di passare tutta la mia vita
Credere ai tuoi occhi