Traduzione del testo della canzone So In Love - Before Their Eyes

So In Love (originale)

Well you’ve got those moves and yeah you’re so sure
It’s always nice to be the center of attention
It must be hard when I’m here and did I mention
We are here to stay
So you better just
Watch what you say
Whoa you don’t know just how it feels
To be the one everybody’s got their eyes on
They’re so in love
Whoa you don’t know just how it feels
To be the one everybody’s got their eyes on
They’re so in love
And when the lights start dimmin'
You’ll be askin' me to make this room to stop spinnin' for ya
Now let me offer my apology
I’m only sorry that you can’t stop callin' me
Cuz you make it such a chore
And I don’t even know
What you’re waiting for
I’m only good at what I do because I always keep you wantin' more
Whoa you don’t know just how it feels
To be the one everybody’s got their eyes on
They’re so in love
Whoa you don’t know just how it feels
To be the one everybody’s got their eyes on
They’re so in love
Are you the one everybody’s got their eyes on?
(We are here to stay)
I’ve got this mic and a way with words
Well you’ve got those moves and yeah you’re so sure
(We are here to stay)
It’s always nice to be the center of attention
Ain’t it nice to be the center of attention?
Now you know just how it feels to be the center of attention
(Center of attention)
Now you know just how it feels to be the center of attention
Whoa they don’t know just how it feels
To be the one everybody’s got their eyes on
I’m so in love
Whoa they don’t know just how it feels
To be the one everybody’s got their eyes on
I’m so in love

So In Love (traduzione)

Bene, hai quelle mosse e sì, sei così sicuro
È sempre bello essere al centro dell'attenzione
Deve essere difficile quando sono qui e l'ho detto
Siamo qui per restare
Quindi è meglio che tu lo faccia
Guarda cosa dici
Whoa non sai come ci si sente
Per essere quello su cui tutti hanno gli occhi
Sono così innamorati
Whoa non sai come ci si sente
Per essere quello su cui tutti hanno gli occhi
Sono così innamorati
E quando le luci iniziano a diminuire
Mi chiederai di creare questa stanza per smettere di girare per te
Ora lascia che ti porga le mie scuse
Mi dispiace solo che tu non riesca a smettere di chiamarmi
Perché lo rendi un tale lavoro
E non lo so nemmeno
Cosa stai aspettando
Sono bravo in ciò che faccio solo perché ti faccio sempre desiderare di più
Whoa non sai come ci si sente
Per essere quello su cui tutti hanno gli occhi
Sono così innamorati
Whoa non sai come ci si sente
Per essere quello su cui tutti hanno gli occhi
Sono così innamorati
Sei tu quello su cui tutti hanno gli occhi?
(Siamo qui per restare)
Ho questo microfono e un modo con le parole
Bene, hai quelle mosse e sì, sei così sicuro
(Siamo qui per restare)
È sempre bello essere al centro dell'attenzione
Non è bello essere al centro dell'attenzione?
Ora sai come ci si sente ad essere al centro dell'attenzione
(Centro di attenzione)
Ora sai come ci si sente ad essere al centro dell'attenzione
Whoa non sanno come ci si sente
Per essere quello su cui tutti hanno gli occhi
Sono così innamorato
Whoa non sanno come ci si sente
Per essere quello su cui tutti hanno gli occhi
Sono così innamorato