Traduzione del testo della canzone The Me I Used To Be - Before Their Eyes

The Me I Used To Be (originale)

Our ship is being pummeled
By the angry waves
And their is not an ounce of
Fear in your voice
These dark burning clouds
Come burn the sky
Come burn the sky tonight
And their is no man who
Can sleep through this
And their is nowhere
Nowhere that I would rather be
Keep me close to you
Your all I need
What if I stand here?
What if I trust you?
Where is the me I use to know?
Can you help me find my way?
Keep me close to you
What if you reached out and I try to touch you?
Would I be buried in the waves
I’m taking steps into the water
Your all I need
I’ll set all my fear aside
I’ll focus my eyes
I’ll focus my eyes to you
What if I stand here?
What if I trust you?
Where is the me I use to know?
Can you help me find my way?
Keep me close to you
What if you reached out and I try to touch you?
Would I be buried in the waves
I’m taking steps into the water
Everything I said I’d get now
Everything I can’t live without
Where is the me I use to know?
I can’t, I feel…
What if I stand here?
What if I trust you?
Where is the me I use to know?
What if you reached out and I try to touch you?
To touch you?
What if I stand here?
What if I trust you?
Where is the me I use to know?
What if you reached out and I try to touch you?
I’m taking myself into the water

The Me I Used To Be (traduzione)

La nostra nave viene presa a pugni
Dalle onde arrabbiate
E il loro non è un'oncia di
La paura nella tua voce
Queste nuvole scure infuocate
Vieni a bruciare il cielo
Vieni a bruciare il cielo stanotte
E il loro non è un uomo che
Può dormire attraverso questo
E il loro non è da nessuna parte
In nessun posto dove preferirei essere
Tienimi vicino a te
Sei tutto ciò di cui ho bisogno
E se sto sto qui?
E se mi fido di te?
Dov'è il me che uso per sapere?
Puoi aiutarmi a trovare la mia strada?
Tienimi vicino a te
E se mi contattassi e io cercassi di toccarti?
Sarei stato sepolto tra le onde
Sto facendo dei passi nell'acqua
Sei tutto ciò di cui ho bisogno
Metterò da parte tutte le mie paure
Concentrerò i miei occhi
Concentrerò i miei occhi su di te
E se sto sto qui?
E se mi fido di te?
Dov'è il me che uso per sapere?
Puoi aiutarmi a trovare la mia strada?
Tienimi vicino a te
E se mi contattassi e io cercassi di toccarti?
Sarei stato sepolto tra le onde
Sto facendo dei passi nell'acqua
Tutto ciò che ho detto lo avrei ricevuto ora
Tutto ciò di cui non posso vivere senza
Dov'è il me che uso per sapere?
Non posso, mi sento...
E se sto sto qui?
E se mi fido di te?
Dov'è il me che uso per sapere?
E se mi contattassi e io cercassi di toccarti?
Per toccarti?
E se sto sto qui?
E se mi fido di te?
Dov'è il me che uso per sapere?
E se mi contattassi e io cercassi di toccarti?
Mi sto portando in acqua