Traduzione del testo della canzone I Caused Global Warming - Behind Crimson Eyes

I Caused Global Warming (originale)

I can’t remember the last time I felt like this
Short breaths and innocence
Slow fucks and cigarettes consume my every thought
I’ll bound my wrists to avoid temptation and violent fits
I’ll gag your mouth to save me from myself, myself
Chelsea baby, I never meant to hurt you
Just dig your finger nails deep and
Cry tears of disgust under these bed sheets
The bruises on your lips remind me of the first time we kissed
Your teeth marks on my fists remind me of the last time I felt like this
Your hair and photographs
Your clothes and childish laughs lay on the floor
And now my beautiful is beautiful no more.
No more

I Caused Global Warming (traduzione)

Non riesco a ricordare l'ultima volta che mi sono sentito così
Respiri brevi e innocenza
Scopate lente e sigarette consumano ogni mio pensiero
Legherò i miei polsi per evitare tentazioni e attacchi violenti
Imbevrò la tua bocca per salvarmi da me stesso, da me stesso
Chelsea piccola, non ho mai avuto intenzione di farti del male
Basta scavare le unghie in profondità e
Piangi lacrime di disgusto sotto queste lenzuola
I lividi sulle tue labbra mi ricordano la prima volta che ci siamo baciati
I segni dei tuoi denti sui miei pugni mi ricordano l'ultima volta che mi sono sentito così
I tuoi capelli e le tue fotografie
I tuoi vestiti e le tue risate infantili giacciono sul pavimento
E ora il mio bello non è più bello.
Non piu