Traduzione del testo della canzone I Giardini - Beirut

I Giardini (originale)

So what do you care to know about?
You saw the words and all
So what do you care to know about?
Laverton Gardens don’t compare
The gates are high and no one dares
In royal ropes does he despair
Who shall he call for the repairs?
You have direct design and stare, oh
The call to someone barely there
Reach for the glass and stir the air, ah
It’s no so often, not so rare
What ghost has led me through to you?
What clock will beat against the stairs?
With chalk I outline my affairs
And that is how I disappear
You have direct design and stare
The gates are high and no one dares
Reach for the glass and stir the air
Who shall I call for the repairs?

(traduzione)

Allora, cosa ti interessa sapere?
Hai visto le parole e tutto il resto
Allora, cosa ti interessa sapere?
I Laverton Gardens non sono paragonabili
I cancelli sono alti e nessuno osa
Nelle corde reali si dispera
Chi deve chiamare per le riparazioni?
Hai un design diretto e uno sguardo fisso, oh
La chiamata a qualcuno a malapena presente
Prendi il bicchiere e mescola l'aria, ah
Non è così spesso, non così raro
Quale fantasma mi ha condotto da te?
Quale orologio batterà contro le scale?
Con il gesso descrivo le mie faccende
Ed è così che sparisco
Hai un design e uno sguardo diretti
I cancelli sono alti e nessuno osa
Prendi il bicchiere e mescola l'aria
Chi devo chiamare per le riparazioni?