| Mimizan (originale) | Mimizan (traduzione) |
|---|---|
| The lines are on board, it’s quiet offshore | Le linee sono a bordo, è tranquillo in mare aperto |
| But the wind blows | Ma il vento soffia |
| The children are here but the women just stare | I bambini sono qui, ma le donne si limitano a fissarlo |
| From the windows | Dalle finestre |
| See the lawns outside, groomed green lawns | Guarda i prati fuori, prati verdi curati |
| Oh how they glow | Oh come brillano |
| And I spotted you there with curlers in hair | E ti ho visto lì con i bigodini tra i capelli |
| On the telephone | Al telefono |
| And I, I’ll move for you | E io, mi muoverò per te |
| Yes I, I’ll move for you | Sì, mi muovo per te |
| Oh I’ll move for you | Oh mi muoverò per te |
| Yes, I’ll move for you | Sì, mi trasferirò per te |
| Years spin round on the foyer | Gli anni girano nell'atrio |
| As the maid sweeps dust | Come la cameriera spazza la polvere |
| And leaves from the back door | E parte dalla porta sul retro |
| My heart could be yours | Il mio cuore potrebbe essere tuo |
| Within dreams we’re free | Dentro i sogni siamo liberi |
| But you’d always ask for more | Ma chiederesti sempre di più |
| So I, I’ll move for you | Quindi io, mi sposterò per te |
| Yes I, I’ll move for you | Sì, mi muovo per te |
| Oh I’ll move for you | Oh mi muoverò per te |
| Oh I’ll move for you | Oh mi muoverò per te |
