Traduzione del testo della canzone The Flying Club Cup - Beirut

The Flying Club Cup (originale)

I built my house of reeds
Upon a marsh in Elise
My father was released
A day’s walk from San Denise
We buried him beneath
The bone-white sands of San Denise
Silence of an airborne night
Push high above the roof
Daughters of the red lights blind
The icy works of art
The city lights and restless nights
Go once upon the Lord
You and I will lie beside
The fire sparked from boards
It’s yours.
Oh oh oh oh oh…

The Flying Club Cup (traduzione)

Ho costruito la mia casa di canne
Su una palude a Elise
Mio padre è stato rilasciato
Un giorno a piedi da San Denise
Lo abbiamo seppellito sotto
Le sabbie bianche come l'osso di San Denise
Silenzio di una notte in volo
Spingi in alto sopra il tetto
Figlie delle luci rosse cieche
Le gelide opere d'arte
Le luci della città e le notti inquiete
Vai una volta sul Signore
Io e te giaceremo accanto
Il fuoco è scoppiato dalle tavole
È tuo.
Oh oh oh oh oh...