Testi di The Peacock - Beirut

The Peacock (originale)

There’s an answer for I’m cold again
Back in the sand just like those soldier men
And even once I fell down in the narrow lanes
On the ground I lay
And I would say
Infernal heat can’t take the sound in here
Shake the trees see what falls out of them
In a city where nobody hears
A birds call fine fine winter’s here again
Calls and sings berlin, berlin
Among the camp we’re done with him
We’d shoot him down
But then but then
Where should I begin, begin
He’s the only one who knows the words

(traduzione)

C'è una risposta per che ho di nuovo freddo
Di nuovo nella sabbia, proprio come quei soldati
E anche una volta sono caduto nelle viuzze
Per terra giacevo
E direi
Il calore infernale non può sopportare il suono qui dentro
Scuoti gli alberi per vedere cosa cade da loro
In una città dove nessuno sente
Un uccelli chiama il bel fine inverno è di nuovo qui
Chiama e canta berlin, berlin
Tra il campo abbiamo chiuso con lui
Lo abbatteremmo
Ma allora ma poi
Da dove dovrei cominciare, iniziare
È l'unico che conosce le parole