Testi di Amiga Soledad - Belinda

Amiga Soledad (originale)

Tranquilo, triste corazón
No llores más por mí
Estaré bien
En la frontera en la que estoy
Puedo morir o revivir
O huir de ti
He vuelto a mí, y no sé quién soy
Por no tener, no tengo ni mi ser
La gente es lo que no ves
Detrás de la verdad, hay algo más
Soledad, compañera de esperar
Soledad, cómo podría cambiar
De mis sueños el final.
Todo amor es un dolor
Nos llega sin pedir ni un solo beso
La vida pasa frente a mí
Mis amigos ya no están
Hay que seguir
¿A quién hablar?
Sola y frente a mí
Sin un espejo a quien mentir
La gente es lo que no ves
Detrás de la verdad, hay algo más
Soledad, compañera de esperar
Soledad, ¿Cómo podría cambiar?
De mis sueños el final
No me queda otro disfraz
Ni alma que vestir
No soy yo
Soledad, compañera de esperar
Soledad, ¿Cómo podría cambiar?
Soledad, compañera de esperar
Soledad, ¿Cómo podría cambiar?
De mis sueños el final
No me queda otro disfraz
Ni alma que vestir
No soy yo
Y tú, ¿quién serás?

(traduzione)

Calmati, cuore triste
non piangere più per me
Starò bene
Al confine ci sto
Posso morire o rivivere
O scappare da te
Sono tornato in me stesso e non so chi sono
Perché non ho, non ho nemmeno il mio essere
Le persone sono ciò che non vedi
Dietro la verità c'è qualcosa di più
Solitudine, compagna di attesa
Solitudine, come potrei cambiare
Dei miei sogni la fine.
Tutto l'amore è un dolore
Viene da noi senza chiedere un solo bacio
la vita mi passa davanti
I miei amici non ci sono più
Dobbiamo andare avanti
Con chi parlare?
solo e davanti a me
Senza uno specchio a cui mentire
Le persone sono ciò che non vedi
Dietro la verità c'è qualcosa di più
Solitudine, compagna di attesa
Soledad, come potrei cambiare?
dei miei sogni la fine
Non ho altro travestimento
nessuna anima da indossare
Non sono io
Solitudine, compagna di attesa
Soledad, come potrei cambiare?
Solitudine, compagna di attesa
Soledad, come potrei cambiare?
dei miei sogni la fine
Non ho altro travestimento
nessuna anima da indossare
Non sono io
E tu, chi sarai?