Traduzione del testo della canzone Lolita - Belinda

Lolita (originale)

Quiero ser mayor
Y me gusta el rock&roll
Me mata el reventon
Y el vodka de vainilla
Trato de ser lo que realmente soy
Aunque le moleste a los demas
Mi vida es como un video juego
Toco un boton y tengo lo que quiero
Y quiero eso eso eso eso eso eso eso eso eso eso eso
Eso es lo que quiero yo
Noches color rosa
Labios que probocan
La la lolita
Soy tu perdicion
Te rompo el corazon
La la lolita
Noches color rosa
Labios que probocan
La la lolita
Soy tu perdicion
Te rompo el corazon
La la lolita
Ay ay ay lolita
(Ay ay ay lolita
Ay ay ay lolita)
Si quiere me puede comprar
Un chicle de mora azul
No te puedes resistir
A mis lentes de corazon
Sin duda Nabokob
Fue quien lo escribio
Pero en realidad
Fue yo quien lo invento
Mi vida es como un video juego
Toco un boton y tengo lo que quiero
Y quiero eso eso eso eso eso eso eso eso eso eso eso
Eso es lo que quiero yo
Noches color rosa
Labios que probocan
La la lolita
Soy tu perdicion
Te rompo el corazon
La la lolita
Noches color rosa
Labios que probocan
La la lolita
Soy tu perdicion
Te rompo el corazon
La la lolita
Ay ay ay lolita
(Ay ay ay lolita
Ay ay ay lolita
Ay ay ay lolita
Ay ay ay lolita)
Ah ah ah
Uh uh uh uh
Me pinto la boquita
Con rojo dinamita
Noches color rosa
Labios que probocan
La la lolita (lolita)
Soy tu perdicion
Te rompo el corazon
La la lolita (lolita)
Noches color rosa
Labios que probocan
La la lolita (lolita)
Soy tu perdicion
Te rompo el corazon
La la lolita (ay ay ay lolita
Ay ay ay lolita
Ay ay ay lolita lolita)
Uh uh uh lolita
Ay ay ay lolita (arre toro! ah ah ah)
Ay ay ay lolita

(traduzione)

Voglio essere più grande
E mi piace il rock&roll
lo scoppio mi uccide
E la vodka alla vaniglia
Cerco di essere ciò che sono veramente
Anche se dà fastidio agli altri
La mia vita è come un videogioco
Tocco un pulsante e ho quello che voglio
E voglio quello quello quello quello quello quello quello quello quello quello quello quello
È quello che voglio
notti rosa
labbra a proboscide
la lolita
Sono la tua rovina
Ti spezzo il cuore
la lolita
notti rosa
labbra a proboscide
la lolita
Sono la tua rovina
Ti spezzo il cuore
la lolita
oh oh lolita
(Oh oh lolita
Oh oh lolita)
Se vuoi puoi comprarmi
Una gomma al mirtillo
non puoi resistere
Ai miei bicchieri del cuore
Senza dubbio Nabokob
È stato lui a scriverlo
Ma veramente
Sono stato io ad inventarlo
La mia vita è come un videogioco
Tocco un pulsante e ho quello che voglio
E voglio quello quello quello quello quello quello quello quello quello quello quello quello
È quello che voglio
notti rosa
labbra a proboscide
la lolita
Sono la tua rovina
Ti spezzo il cuore
la lolita
notti rosa
labbra a proboscide
la lolita
Sono la tua rovina
Ti spezzo il cuore
la lolita
oh oh lolita
(Oh oh lolita
oh oh lolita
oh oh lolita
Oh oh lolita)
Ah ah ah
eh eh
Mi dipingo la bocca
Con rosso dinamite
notti rosa
labbra a proboscide
La lolita (lolita)
Sono la tua rovina
Ti spezzo il cuore
La lolita (lolita)
notti rosa
labbra a proboscide
La lolita (lolita)
Sono la tua rovina
Ti spezzo il cuore
La lolita (oh oh lolita
oh oh lolita
Oh oh lolita lolita)
eh eh lolita
Oh oh lolita (prendi il toro! ah ah ah)
oh oh lolita