| Stay alone in my room, every moment passing too slow, watch the candles
| Resta da solo nella mia stanza, ogni momento passa troppo lentamente, guarda le candele
|
| burn into the night
| brucia nella notte
|
| Fall into a dream, wake up and everythings the same, a second older, but alone,
| Cadi in un sogno, svegliati e tutto è uguale, un secondo più vecchio, ma solo,
|
| just
| Appena
|
| like a child
| come un bambino
|
| If you just give me a sign, to live and not to die
| Se mi dai solo un segno, di vivere e di non morire
|
| CORO
| CORO
|
| Then I can see a little light, I can find a piece of mine, I dont know where
| Poi posso vedere una piccola luce, posso trovare un mio pezzo, non so dove
|
| you are, maybe
| lo sei, forse
|
| near or maybe far, I just need a little light
| vicino o forse lontano, ho solo bisogno di un po' di luce
|
| Here a clock tiking on a 'riding hood have meaning'
| Qui un orologio che ticchetta su un "Cappuccetto ha un significato"
|
| If i could find the love like in your eyes
| Se riuscissi a trovare l'amore come nei tuoi occhi
|
| see a million people, everyones so lonely
| vedere un milione di persone, tutti così soli
|
| but we dont have to be alone tonight
| ma non dobbiamo essere soli stasera
|
| CORO
| CORO
|
| uuu, u, lalala a uuu a If I could see a little light, If I could find some piece of mine,
| uuu, u, lalala a uuu a Se potessi vedere una piccola luce, Se potessi trovare qualche mio pezzo,
|
| If you just give me a sign
| Se mi dai un segno
|
| I can see a little ligh, I dont know where you are, maybe
| Vedo una piccola luce, non so dove sei, forse
|
| near or maybe far, I just need a little light …
| vicino o forse lontano, ho solo bisogno di un po' di luce...
|
| Stay alone in my room, every moment passing too soon,
| Resta da solo nella mia stanza, ogni momento passa troppo presto,
|
| watch the candles burn into the night. | guarda le candele bruciare nella notte. |