Traduzione del testo della canzone After We Make Love - Belinda, Vein

After We Make Love (originale)

I see the sun still shining
On the skin that I love to touch
I see the moon still lighting
Up your eyes after we make love
I see the sun still shining
On the skin that I love to touch
I see the moon still lighting
Up your eyes after we make love
Make love, Make love-ve-ve-ve…
Drop it Now
I could love your for days, months, and years
I can hold you until my arms give out
I can show you that I’m here to stay
If you can promise me that your love won’t go away
I see the sun still shining
On the skin that I love to touch
I see the moon still lighting
Up your eyes after we make love
I see the sun still shining
On the skin that I love to touch
I see the moon still lighting
Up your eyes after we make love
Make love, Make love-ve-ve-ve…
Drop it Now
If there’s a way to show you how
How much I love you then baby where do I start, yeah
There’s no more rules in this game we play
So there’s no excuse on how I could lose you
When I love you now, don’t stop me
When you feel arroused just watch me
Let me show you why I’m cocky girl
When I love you now, don’t stop me
When you feel arroused just watch me
Let me show you why I’m cocky girl
Yeah… I see the sun still shining
On the skin that I love to touch
I see the moon still lighting
Up your eyes after we make love
I see the sun still shining
On the skin that I love to touch
I see the moon still lighting
Up your eyes after we make love
Make love, Make love-love-love-love-love

After We Make Love (traduzione)

Vedo il sole ancora splendere
Sulla pelle che amo toccare
Vedo la luna ancora illuminarsi
Alza gli occhi dopo che abbiamo fatto l'amore
Vedo il sole ancora splendere
Sulla pelle che amo toccare
Vedo la luna ancora illuminarsi
Alza gli occhi dopo che abbiamo fatto l'amore
Fai l'amore, fai l'amore-ve-ve-ve...
Rilascialo ora
Potrei amarti per giorni, mesi e anni
Posso tenerti fino a quando le mie braccia non cederanno
Posso mostrarti che sono qui per restare
Se puoi promettermi che il tuo amore non se ne andrà
Vedo il sole ancora splendere
Sulla pelle che amo toccare
Vedo la luna ancora illuminarsi
Alza gli occhi dopo che abbiamo fatto l'amore
Vedo il sole ancora splendere
Sulla pelle che amo toccare
Vedo la luna ancora illuminarsi
Alza gli occhi dopo che abbiamo fatto l'amore
Fai l'amore, fai l'amore-ve-ve-ve...
Rilascialo ora
Se c'è un modo per mostrarti come
Quanto ti amo allora piccola da dove comincio, sì
Non ci sono più regole in questo gioco a cui giochiamo
Quindi non ci sono scuse su come potrei perderti
Quando ti amo ora, non fermarmi
Quando ti senti eccitato, guardami
Lascia che ti mostri perché sono una ragazza arrogante
Quando ti amo ora, non fermarmi
Quando ti senti eccitato, guardami
Lascia che ti mostri perché sono una ragazza arrogante
Sì... Vedo il sole ancora splendere
Sulla pelle che amo toccare
Vedo la luna ancora illuminarsi
Alza gli occhi dopo che abbiamo fatto l'amore
Vedo il sole ancora splendere
Sulla pelle che amo toccare
Vedo la luna ancora illuminarsi
Alza gli occhi dopo che abbiamo fatto l'amore
Fai l'amore, fai l'amore-amore-amore-amore-amore